{"id":36045,"date":"2026-01-27T09:29:10","date_gmt":"2026-01-27T09:29:10","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/?p=36045"},"modified":"2026-01-27T08:30:10","modified_gmt":"2026-01-27T08:30:10","slug":"ahmet-prencis-roman-auf-italienisch-veroeffentlicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/ahmet-prencis-roman-auf-italienisch-veroeffentlicht\/","title":{"rendered":"Ahmet Pren\u00e7is Roman auf Italienisch ver\u00f6ffentlicht"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"110\" data-end=\"214\">Der Schriftsteller Ahmet Pren\u00e7i hat seinen Roman <em data-start=\"159\" data-end=\"180\">Brenga e Prokurorit<\/em> auf Italienisch ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p data-start=\"216\" data-end=\"508\">Der italienische Titel lautet <em data-start=\"246\" data-end=\"278\">Dentro la notte di Martin Guri<\/em>. Das italienische Verlagshaus Rubbettino hat die Ver\u00f6ffentlichung angek\u00fcndigt.<br data-start=\"357\" data-end=\"360\" \/>Die offizielle Pr\u00e4sentation findet am 3. Februar statt.<br data-start=\"415\" data-end=\"418\" \/>Die Veranstaltung wird in der Buchhandlung Feltrinelli in Cosenza, Italien, stattfinden.<\/p>\n<p data-start=\"510\" data-end=\"890\">Der Roman spielt in einer Hauptstadt, gepr\u00e4gt von Winter und Korruption.<br data-start=\"582\" data-end=\"585\" \/>Staatsanwalt Martin Guri erlebt den letzten \u201enormalen\u201c Nachmittag seines Lebens. Ein pl\u00f6tzliches Treffen mit einer geheimnisvollen Frau enth\u00fcllt eine Wahrheit, die seit drei\u00dfig Jahren verborgen war.<br data-start=\"783\" data-end=\"786\" \/>Dokumente, die mit einem m\u00e4chtigen Verbrecherboss verbunden sind, tauchen auf. Gewissheiten zerfallen.<\/p>\n<p data-start=\"892\" data-end=\"1185\">Die Geschichte bewegt sich zwischen Bedrohungen, Erinnerungen und einer zerbrechlichen Liebe. Martin muss zwischen Gesetz und Selbstschutz w\u00e4hlen.<br data-start=\"1038\" data-end=\"1041\" \/>Sein innerer Konflikt spiegelt eine gr\u00f6\u00dfere gesellschaftliche Krise wider.<br data-start=\"1115\" data-end=\"1118\" \/>Die Grenze zwischen Gerechtigkeit und Rache wird gef\u00e4hrlich d\u00fcnn.<\/p>\n<p data-start=\"1187\" data-end=\"1507\">Der Verlag beschreibt das Buch als einen starken psychologischen und politischen Roman.<br data-start=\"1274\" data-end=\"1277\" \/>Der Stil ist intensiv, vision\u00e4r und zutiefst menschlich. Der Roman greift Traditionen des europ\u00e4ischen und lateinamerikanischen Noir auf.<br data-start=\"1414\" data-end=\"1417\" \/>Er erforscht Erinnerung, stellt Machtfragen und zeigt die Zerbrechlichkeit der Wahrheit.<\/p>\n<p data-start=\"1509\" data-end=\"1616\">Der Autor l\u00e4dt Leserinnen, Leser und Freundinnen, Freunde herzlich ein, an der Pr\u00e4sentation teilzunehmen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Schriftsteller Ahmet Pren\u00e7i hat seinen Roman Brenga e Prokurorit auf Italienisch ver\u00f6ffentlicht. Der italienische Titel lautet Dentro la notte di Martin Guri. Das italienische Verlagshaus Rubbettino hat die Ver\u00f6ffentlichung angek\u00fcndigt.Die offizielle Pr\u00e4sentation findet am 3. Februar statt.Die Veranstaltung wird in der Buchhandlung Feltrinelli in Cosenza, Italien, stattfinden. Der Roman spielt in einer Hauptstadt, gepr\u00e4gt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":36046,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,9],"tags":[],"class_list":["post-36045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur","category-portrat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36045"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36047,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36045\/revisions\/36047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}