{"id":42933,"date":"2026-07-21T13:56:45","date_gmt":"2026-07-21T13:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/?p=42933"},"modified":"2026-07-21T13:56:45","modified_gmt":"2026-07-21T13:56:45","slug":"martin-camaj-dichter-und-forscher-aus-albanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/martin-camaj-dichter-und-forscher-aus-albanien\/","title":{"rendered":"Martin Camaj \u2013 Dichter und Forscher aus Albanien"},"content":{"rendered":"<p>Am 21. Juli 1925 wurde in Temal, Dukagjin, <span role=\"button\" data-url=\"ca:\/\/s?q=Martin_Camaj\">Martin Camaj<\/span> geboren \u2013 eine der wichtigsten Figuren der albanischen Literatur, Sprachwissenschaft und Albanologie.<\/p>\n<p>Nach seinem Studium am Saverianischen Kolleg in Shkodra arbeitete er bis 1948 als Lehrer. Wegen der Gefahr der Verfolgung durch das kommunistische Regime verlie\u00df er Albanien. Zuerst lebte er in Belgrad und Rom, sp\u00e4ter in Deutschland, wo er von 1971 bis 1990 die <span role=\"button\" data-url=\"ca:\/\/s?q=Albanologie_Universit\u00e4t_M\u00fcnchen\">Albanologie<\/span><span role=\"button\" data-url=\"ca:\/\/s?q=Albanologie_Universit\u00e4t_M\u00fcnchen\">\u2011Abteilung<\/span> an der Universit\u00e4t M\u00fcnchen leitete.<\/p>\n<p>Camaj spielte eine gro\u00dfe Rolle in der Entwicklung der Albanologie au\u00dferhalb Albaniens. Er arbeitete mit Forschern aus Kosovo und der Diaspora zusammen. Seine wissenschaftlichen Beitr\u00e4ge umfassten Studien \u00fcber den \u201eMeshar\u201c von <span role=\"button\" data-url=\"ca:\/\/s?q=Meshari_Gjon_Buzuku\">Gjon Buzuku<\/span>, die Geschichte der albanischen Sprache und Grammatik.<\/p>\n<p>Als Schriftsteller brachte er eine moderne Richtung in die albanische Literatur. Er schrieb in <span role=\"button\" data-url=\"ca:\/\/s?q=Gegische_Literatur\">Gegisch<\/span> Gedichte, Prosa und Dramen. Seine Werke entwickelten sich von Heimat\u2011Inspiration zu modernen Ausdrucksformen. Besonders seine freie Versform machte seine Poesie bekannt.<\/p>\n<p>Nach 1990 wurden seine Werke in Albanien neu ver\u00f6ffentlicht und fanden breite Anerkennung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 21. Juli 1925 wurde in Temal, Dukagjin, Martin Camaj geboren \u2013 eine der wichtigsten Figuren der albanischen Literatur, Sprachwissenschaft und Albanologie. Nach seinem Studium am Saverianischen Kolleg in Shkodra arbeitete er bis 1948 als Lehrer. Wegen der Gefahr der Verfolgung durch das kommunistische Regime verlie\u00df er Albanien. Zuerst lebte er in Belgrad und Rom, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":42934,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,9],"tags":[],"class_list":["post-42933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur","category-portrat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42935,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42933\/revisions\/42935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}