{"id":46919,"date":"2026-10-17T13:00:09","date_gmt":"2026-10-17T13:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/?p=46919"},"modified":"2026-10-17T13:00:09","modified_gmt":"2026-10-17T13:00:09","slug":"rama-von-den-protesten-betroffene-unternehmen-sollen-ihre-schaeden-auf-e-albania-melden-10-ueberpruefungsteams-sind-vor-ort-im-einsatz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/rama-von-den-protesten-betroffene-unternehmen-sollen-ihre-schaeden-auf-e-albania-melden-10-ueberpruefungsteams-sind-vor-ort-im-einsatz\/","title":{"rendered":"Rama: Von den Protesten betroffene Unternehmen sollen ihre Sch\u00e4den auf e-Albania melden; 10 \u00dcberpr\u00fcfungsteams sind vor Ort im Einsatz"},"content":{"rendered":"<p>Premierminister Edi Rama gab heute bekannt, dass kleine Unternehmen, die durch Gewalttaten w\u00e4hrend der j\u00fcngsten Proteste in Tirana Schaden erlitten haben, ihre Verluste \u00fcber die Plattform \u201ee-Albania\u201c unter der Rubrik \u201eMein Schaden\u201c melden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Bei einem Besuch in einem durch die Proteste besch\u00e4digten Gesch\u00e4ft k\u00fcndigte Rama au\u00dferdem an, dass zehn \u00dcberpr\u00fcfungsteams der Steuerbeh\u00f6rde vor Ort eingesetzt werden, um Daten \u00fcber die Sch\u00e4den an kleinen Unternehmen in der Hauptstadt zu erheben.<\/p>\n<p>Der Regierungschef erkl\u00e4rte, die Regierung werde den Familien und Unternehmen, die Verluste erlitten haben, zur Seite stehen, und betonte ihre Unterst\u00fctzung f\u00fcr B\u00fcrger, die ihren Lebensunterhalt durch ehrliche Arbeit verdienen.<\/p>\n<p>\u201eAb heute steht jedem Kleinunternehmen, das durch die Welle sinnloser Gewalt gesch\u00e4digt wurde, ein Portal auf e-Albania zur Verf\u00fcgung, \u00fcber das es den Schaden melden kann. Wie ich bereits den betroffenen Freunden hier in diesem Kleinunternehmen mitgeteilt habe, werden unterdessen zehn \u00dcberpr\u00fcfungsteams der Steuerbeh\u00f6rde vor Ort sein, um Schadensdaten zu den Kleinunternehmen in der Hauptstadt zu erheben. \u201eWir werden zusammenstehen, wir werden jeder Familie in Tirana zur Seite stehen, die von ehrlicher Arbeit lebt und ihr Eigentum verloren hat, und wir werden diese Tr\u00fcmmer der Blindheit in Symbole unserer St\u00e4rke verwandeln, um voranzukommen\u201c, sagte Rama.<\/p>\n<p>In seiner Rede ging der Ministerpr\u00e4sident auch auf die Proteste der letzten vier Tage ein und erkl\u00e4rte, dass die Stimmen der Studenten, Jugendlichen und B\u00fcrger mit Respekt angeh\u00f6rt werden m\u00fcssten.<\/p>\n<p>Wir respektieren die Studierenden; ich sch\u00e4tze die Kraft ihrer Tr\u00e4ume und Hoffnungen als Motor der Zukunft, als treibende Kraft, die uns alle schneller vorantreibt. Ihre Stimme, die Stimme der Jugend und jedes B\u00fcrgers, der heute protestiert hat, muss und wird mit Respekt geh\u00f6rt werden. Ihr Recht auf Protest muss und wird gesch\u00fctzt werden \u2013 als ein Recht, f\u00fcr das wir alle zu unterschiedlichen Zeiten gek\u00e4mpft haben\u201c, sagte Rama.<\/p>\n<p>Er betonte jedoch, dass er es nicht zulassen werde, dass \u2013 seiner Ansicht nach \u2013 Gewalttaten und Zerst\u00f6rungen die Zukunft des Landes gef\u00e4hrden.<\/p>\n<p>\u201eAber gerade weil die Jugend unsere Zukunft ist, werde ich nicht zulassen, dass irgendjemand die Zukunft dieses Landes gef\u00e4hrdet, in dem sie und jedes Kind Albaniens aufwachsen \u2013 weder zum politischen Vorteil jener fehlgeleiteten Kr\u00e4fte, die mit der Wut zerst\u00f6rerischer Brandstiftung zur\u00fcckgekehrt sind, Weder aus r\u00fcckst\u00e4ndigen Motiven und durch ausl\u00e4ndische Kr\u00e4fte, die eingegriffen haben, um uns aufzuhalten, noch zu irgendeinem anderen Zweck\u201c, sagte Rama.<\/p>\n<p>Der Ministerpr\u00e4sident betonte, dass seine Verantwortung in dieser Zeit darin bestehe, die B\u00fcrger zu sch\u00fctzen, Gerechtigkeit zu gew\u00e4hrleisten und den Weg der europ\u00e4ischen Integration fortzusetzen.<\/p>\n<p>\u201eMeine Verantwortung ist in diesen schwierigen Stunden deutlicher als an jedem noch so guten Tag: unsere B\u00fcrger zu sch\u00fctzen, Gerechtigkeit zu gew\u00e4hrleisten und Albanien voranzubringen \u2013 gemeinsam mit dieser Regierungsmehrheit, die ein ganz klares Mandat hat: Albanien 2030 in der Europ\u00e4ischen Union\u201c, sagte Rama.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premierminister Edi Rama gab heute bekannt, dass kleine Unternehmen, die durch Gewalttaten w\u00e4hrend der j\u00fcngsten Proteste in Tirana Schaden erlitten haben, ihre Verluste \u00fcber die Plattform \u201ee-Albania\u201c unter der Rubrik \u201eMein Schaden\u201c melden k\u00f6nnen. Bei einem Besuch in einem durch die Proteste besch\u00e4digten Gesch\u00e4ft k\u00fcndigte Rama au\u00dferdem an, dass zehn \u00dcberpr\u00fcfungsteams der Steuerbeh\u00f6rde vor Ort [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":46920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-46919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46921,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46919\/revisions\/46921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}