{"id":46988,"date":"2026-10-20T05:15:34","date_gmt":"2026-10-20T05:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/?p=46988"},"modified":"2026-10-20T05:16:56","modified_gmt":"2026-10-20T05:16:56","slug":"der-hoererbriefkasten-vom-20-oktober","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/der-hoererbriefkasten-vom-20-oktober\/","title":{"rendered":"Der H\u00f6rerbriefkasten vom 20. Oktober"},"content":{"rendered":"<p>Liebe H\u00f6rerinnen und liebe H\u00f6rer,<\/p>\n<p>wir haben auch in dieser Woche neue Post durch den normalen Postweg und die elektronische Post erhalten. Wir haben alle Empfangsberichte mit unseren QSL-Karten best\u00e4tigt, w\u00e4hrend wir Ihre Fragen im Rahmen der Freitagssendereihe \u00a0\u201eAntworten auf H\u00f6rerfragen\u201c beantworten werden.<\/p>\n<p>Unser Dankesch\u00f6n geht diesmal an Borys Przedpe\u0142ski und Hitoshi Sugio<\/p>\n<p>Unser Freund Hitoshi Sugio schreibt uns unter anderem<\/p>\n<p>Ich habe Ihre Sendung \u00fcber das Internet in Japan verfolgt. Die wundersch\u00f6ne Musik aus Shkodra hat mir sehr gefallen. Auch wenn Radio Tirana International den Kurzwellenbetrieb eingestellt hat, freue ich mich sehr, dass Sie die Ausstrahlung \u00fcber das Internet fortsetzen. Ich habe Ihre Sendung \u00fcber das Internet in Japan verfolgt. Die wundersch\u00f6ne Musik aus Shkodra hat mir sehr gefallen. Auch wenn Radio Tirana International den Kurzwellenbetrieb eingestellt hat, freue ich mich sehr, dass Sie die Ausstrahlung \u00fcber das Internet fortsetzen.<\/p>\n<p>Ich werde hier meinen Bericht beenden. Wann Sie erkennen, dass mein Empfangsbericht Ihrem Protokoll der Sendung stimmt, ich bitte Sie, mir die Empfangsbest\u00e4tigung(QSL-Karte order \u2013Brief) nach Adresse in Japan zu versenden.<\/p>\n<p>Hitoshi Sugio<\/p>\n<p>Unser Freund Borys Przedpe\u0142ski schreibt uns diesmal unter anderem<\/p>\n<p>Liebe Kleidja,<\/p>\n<p>Lieber Juxhin,<\/p>\n<p>Sehr geehrte Redaktion von Radio Tirana,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>am Dienstag, dem 13. Oktober 2026 war ich im Kinoteka-Kino in Warschau bei der Premiere des albaniens-montenegrisch-oesterreichischen Spielfilms mit dem Titel &#8222;Agia&#8220;. Nach der Vorfuehrung gab es ein sehr interessantes Treffen mit dem albanischen Regisseur des Films, Lorin Terezi, und den Schauspielern..<\/p>\n<p>Vielen Dank fuer die Antwort in der\u00a0 Freitagsrubrik auf meine Frage zu der Ursachen,, dem Verlauf un den Folgen der Flucht junger Albaner in die auslaendischen diplomatischen Vertretungen in Tirana im Jahr 1990 .<\/p>\n<p>Jetzt wollte Sie um eine kuerze Besprechung des Buches, &#8222;Albanischer Fruehling&#8220; von Ismail Kadare bitten.<\/p>\n<p>Ich hoere taeglich Ihre Sendungen audf Deutsch und verfolge die juengsten Ereignisse in Albanien, besonders in Tirana, mit Besorgnis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ich wuensche Ihnem\u00a0 alles Gute und viel Erfolg !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ihr\u00a0 polnischer Hoerer,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Borys Przedpe\u0142ski<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe H\u00f6rerinnen und liebe H\u00f6rer, wir haben auch in dieser Woche neue Post durch den normalen Postweg und die elektronische Post erhalten. Wir haben alle Empfangsberichte mit unseren QSL-Karten best\u00e4tigt, w\u00e4hrend wir Ihre Fragen im Rahmen der Freitagssendereihe \u00a0\u201eAntworten auf H\u00f6rerfragen\u201c beantworten werden. Unser Dankesch\u00f6n geht diesmal an Borys Przedpe\u0142ski und Hitoshi Sugio Unser Freund [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":46989,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-46988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-horerpost"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46988"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46990,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46988\/revisions\/46990"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}