{"id":47546,"date":"2026-10-31T20:59:47","date_gmt":"2026-10-31T20:59:47","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/?p=47546"},"modified":"2026-10-31T20:59:47","modified_gmt":"2026-10-31T20:59:47","slug":"eu-botschafterin-besucht-elbasan-aus-der-kriminalitaet-beschlagnahmte-vermoegenswerte-werden-in-chancen-fuer-frauen-umgewandelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/eu-botschafterin-besucht-elbasan-aus-der-kriminalitaet-beschlagnahmte-vermoegenswerte-werden-in-chancen-fuer-frauen-umgewandelt\/","title":{"rendered":"EU-Botschafterin besucht Elbasan: Aus der Kriminalit\u00e4t beschlagnahmte Verm\u00f6genswerte werden in Chancen f\u00fcr Frauen umgewandelt"},"content":{"rendered":"<p>Die Botschafterin der Europ\u00e4ischen Union in Albanien, Sofia Moreira de Sousa, stattete Elbasan einen Besuch ab, wo sie \u00fcber Initiativen zur wirtschaftlichen St\u00e4rkung von Frauen, zur Erhaltung des kulturellen Erbes und zur Rolle der Gemeinde im europ\u00e4ischen Integrationsprozess des Landes informiert wurde.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend des Besuchs traf die Botschafterin eine Gruppe von Handwerkerinnen, die sich f\u00fcr den Erhalt der traditionellen albanischen Webkunst einsetzen, und lernte die Arbeit einer von der Joscelyn-Stiftung gegr\u00fcndeten Teppichweberei kennen.<\/p>\n<p>\u201eEs war eine wunderbare Erfahrung, die traditionelle albanische Webkunst in Elbasan hautnah zu erleben. Heute habe ich eine Gruppe von Kunsthandwerkerinnen getroffen, die sich f\u00fcr den Erhalt des albanischen Kulturerbes einsetzen\u201c, sagte Moreira de Sousa.<\/p>\n<p>Sie betonte, dass die Europ\u00e4ische Union durch die Projekte TWIST und RISE HER die Werkstatt unterst\u00fctzt, die sich in einem renovierten Geb\u00e4ude befindet, das zuvor als Erl\u00f6s aus Straftaten beschlagnahmt worden war.<\/p>\n<p>\u201eDie Nutzung von aus kriminellen Aktivit\u00e4ten beschlagnahmten Verm\u00f6genswerten zur St\u00e4rkung von Frauen und zur Schaffung neuer Gesch\u00e4ftsm\u00f6glichkeiten ist ein positives Beispiel aus Elbasan\u201c, sagte die Botschafterin.<\/p>\n<p>Im Rahmen des Besuchs traf Moreira de Sousa auch Frauen, die Gewalt erfahren haben und es mit der Unterst\u00fctzung zivilgesellschaftlicher Organisationen geschafft haben, eigene wirtschaftliche Aktivit\u00e4ten aufzubauen und ein Einkommen f\u00fcr ihre Familien zu sichern.<\/p>\n<p>\u201eIch habe Frauen getroffen, die Gewalt erlebt haben und beschlossen haben, ihr Leben neu zu gestalten. Heute f\u00fchren sie ihre eigenen Unternehmen und sorgen f\u00fcr ihre Familien. Ihr Mut ist die st\u00e4rkste Antwort auf Gewalt\u201c, betonte sie.<\/p>\n<p>Die Botschafterin lobte die Rolle der Organisationen World Vision und des Elbasan-Frauenforums bei der Unterst\u00fctzung von Frauen, ihre F\u00e4higkeiten weiterzuentwickeln, ihr Einkommen zu sichern und Selbstvertrauen aufzubauen.<\/p>\n<p>\u201eWenn Frauen unabh\u00e4ngig sind, werden Familien und Gemeinschaften st\u00e4rker\u201c, sagte Moreira de Sousa.<\/p>\n<p>Sie ging auch auf die Gewalt gegen Frauen in Albanien ein und betonte, dass laut Daten jede zweite Frau im Land von diesem Ph\u00e4nomen betroffen sei, unabh\u00e4ngig von ihrer Herkunft oder ihrem Status. Ihr zufolge wissen viele Frauen immer noch nicht, wo sie Hilfe suchen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Aus diesem Grund betonte die Botschafterin, dass Unterst\u00fctzungsangebote f\u00fcr Frauen auf lokaler und nationaler Ebene nachhaltig finanziert werden m\u00fcssen und nicht ausschlie\u00dflich auf Spender angewiesen sein d\u00fcrfen.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend ihres Aufenthalts in Elbasan traf sich die EU-Botschafterin zudem mit dem B\u00fcrgermeister Gledian Llatja und seinem Team, um die Rolle der Kommunalverwaltung im europ\u00e4ischen Integrationsprozess Albaniens zu er\u00f6rtern.<\/p>\n<p>Moreira de Sousa hob die Bedeutung der Kommunen als zentrale Akteure in diesem Prozess hervor und f\u00fcgte hinzu, dass der B\u00fcrgermeister ihr berichtet habe, wie Elbasan seine Kapazit\u00e4ten durch die Teilnahme am Programm \u201eHorizont Europa\u201c und anderen EU-finanzierten Programmen ausbaue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Botschafterin der Europ\u00e4ischen Union in Albanien, Sofia Moreira de Sousa, stattete Elbasan einen Besuch ab, wo sie \u00fcber Initiativen zur wirtschaftlichen St\u00e4rkung von Frauen, zur Erhaltung des kulturellen Erbes und zur Rolle der Gemeinde im europ\u00e4ischen Integrationsprozess des Landes informiert wurde. W\u00e4hrend des Besuchs traf die Botschafterin eine Gruppe von Handwerkerinnen, die sich f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":47547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-47546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47546"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47548,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47546\/revisions\/47548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}