{"id":48471,"date":"2026-11-19T07:58:05","date_gmt":"2026-11-19T07:58:05","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/?p=48471"},"modified":"2026-11-19T07:58:05","modified_gmt":"2026-11-19T07:58:05","slug":"archive-ausstellung-ueber-die-beziehungen-zwischen-albanien-und-polen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/archive-ausstellung-ueber-die-beziehungen-zwischen-albanien-und-polen\/","title":{"rendered":"Archive: Ausstellung \u00fcber die Beziehungen zwischen Albanien und Polen"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Die mehr als 100-j\u00e4hrigen Beziehungen zwischen Albanien und Polen werden nicht nur durch die offiziellen und diplomatischen Kontakte gepr\u00e4gt. Ihre gemeinsame Geschichte wurde nun anhand historischer Dokumente in einer Sonderausstellung der Generaldirektion der Archive in Zusammenarbeit mit der polnischen Botschaft in Tirana pr\u00e4sentiert.<\/p>\n<p>Die Ausstellung \u201eAlbanisch-polnische Beziehungen anhand von Archivdokumenten\u201c wurde im Rahmen der Feierlichkeiten zum polnischen Nationalfeiertag er\u00f6ffnet. Gezeigt wurden historische Dokumente und Zeugnisse aus den Archivbest\u00e4nden, die die Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden V\u00f6lkern in verschiedenen historischen Epochen widerspiegeln.<\/p>\n<p>An der Veranstaltung nahmen der Generaldirektor der Archive, Auron Rrokaj, der Gesch\u00e4ftstr\u00e4ger der polnischen Botschaft in Tirana, Wojciech Unolt, Vertreter des diplomatischen Korps sowie weitere G\u00e4ste teil.<\/p>\n<p>Rrokaj w\u00fcrdigte die Beziehungen zwischen beiden L\u00e4ndern und betonte die Bedeutung der Fortsetzung und Ausweitung der institutionellen Zusammenarbeit.<\/p>\n<p>\u201eVor einer Woche hatten wir ein Treffen mit dem Generaldirektor der polnischen Archive, bei dem wir vereinbart haben, ein Kooperationsabkommen zu unterzeichnen. Am 3. und 4. Dezember wird eine Delegation der Generaldirektion der Archive nach Krakau reisen, um Gespr\u00e4che mit dem Generaldirektor der polnischen Archive zu f\u00fchren und an einer internationalen Konferenz teilzunehmen. Damit werden wir eine enge Zusammenarbeit zwischen zwei Institutionen beginnen, die sich mit der Geschichte und Kultur unserer jeweiligen V\u00f6lker befassen\u201c, erkl\u00e4rte der Generaldirektor.<\/p>\n<p>Der Gesch\u00e4ftstr\u00e4ger der polnischen Botschaft in Tirana, Wojciech Unolt, zeigte sich seinerseits \u00fcberrascht von der Vielfalt der Beziehungen zwischen den beiden L\u00e4ndern. Wie die Dokumente belegten, gingen diese weit \u00fcber die offiziellen und diplomatischen Kontakte hinaus.<\/p>\n<p>\u201eDie Pr\u00e4sentation der Dokumente hier zeigt die Beziehungen zwischen unseren beiden L\u00e4ndern. \u00dcber die diplomatischen und offiziellen Beziehungen hinaus belegen sie auch die vielf\u00e4ltigen Verbindungen des Alltagslebens sowie die Kontakte und den Austausch zwischen den Menschen\u201c, erkl\u00e4rte Unolt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die mehr als 100-j\u00e4hrigen Beziehungen zwischen Albanien und Polen werden nicht nur durch die offiziellen und diplomatischen Kontakte gepr\u00e4gt. Ihre gemeinsame Geschichte wurde nun anhand historischer Dokumente in einer Sonderausstellung der Generaldirektion der Archive in Zusammenarbeit mit der polnischen Botschaft in Tirana pr\u00e4sentiert. Die Ausstellung \u201eAlbanisch-polnische Beziehungen anhand von Archivdokumenten\u201c wurde im Rahmen der Feierlichkeiten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":48472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-48471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48473,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48471\/revisions\/48473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}