{"id":48568,"date":"2026-11-20T12:32:31","date_gmt":"2026-11-20T12:32:31","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/?p=48568"},"modified":"2026-11-20T12:32:31","modified_gmt":"2026-11-20T12:32:31","slug":"der-deutsche-botschafter-betont-transparenz-bei-der-oeffentlichen-auftragsvergabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/der-deutsche-botschafter-betont-transparenz-bei-der-oeffentlichen-auftragsvergabe\/","title":{"rendered":"Der deutsche Botschafter betont Transparenz bei der \u00f6ffentlichen Auftragsvergabe"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Die Albanische Akademie der Wissenschaften hat mit Unterst\u00fctzung der Deutschen Botschaft in Tirana ein Projekt zur St\u00e4rkung der Transparenz im \u00f6ffentlichen Beschaffungswesen ins Leben gerufen.<\/p>\n<p>Bei der Vorstellung des Projekts betonte der deutsche Botschafter Karl Bergner die Bedeutung von Wettbewerb und Transparenz auf dem Weg Albaniens in die Europ\u00e4ische Union. Er erkl\u00e4rte, Transparenz und Rechenschaftspflicht seien unerl\u00e4sslich f\u00fcr das Vertrauen der \u00d6ffentlichkeit in die Verwaltung der Steuereinnahmen durch die Regierung.<\/p>\n<p>Das Projekt mit dem Titel \u201eDigitales \u00dcberwachungs- und Transparenzzentrum f\u00fcr das \u00f6ffentliche Beschaffungswesen\u201c zielt darauf ab, die digitale \u00dcberwachung von Vergabeverfahren zu verbessern und die Rechenschaftspflicht bei der Verwendung \u00f6ffentlicher Mittel zu st\u00e4rken. Die deutsche Botschaft k\u00fcndigte die Initiative in einem Social-Media-Beitrag an und hob dabei ihre Rolle bei der Angleichung albanischer Standards an europ\u00e4ische Standards hervor.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Albanische Akademie der Wissenschaften hat mit Unterst\u00fctzung der Deutschen Botschaft in Tirana ein Projekt zur St\u00e4rkung der Transparenz im \u00f6ffentlichen Beschaffungswesen ins Leben gerufen. Bei der Vorstellung des Projekts betonte der deutsche Botschafter Karl Bergner die Bedeutung von Wettbewerb und Transparenz auf dem Weg Albaniens in die Europ\u00e4ische Union. Er erkl\u00e4rte, Transparenz und Rechenschaftspflicht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-48568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachrichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48569,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48568\/revisions\/48569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}