La Journ\u00e9e mondiale de la radio met en lumi\u00e8re le r\u00f4le essentiel et durable de la radio pour informer les soci\u00e9t\u00e9s et cr\u00e9er des liens entre les communaut\u00e9s \u00e0 travers le monde. En Albanie, Radio Tirana est la premi\u00e8re et la plus ancienne station de radio du pays, dont les origines remontent \u00e0 l’entre-deux-guerres.<\/p>\n
fondations initiales<\/p>\n
Les efforts visant \u00e0 promouvoir la radiodiffusion albanaise ont d\u00e9but\u00e9 dans les ann\u00e9es 1920. Un groupe d’\u00e9tudiants albanais de Bari a tent\u00e9 de lancer des \u00e9missions de radio sur l’Albanie, bien qu’il ne soit pas certain que le signal ait atteint le pays.<\/p>\n
Les \u00e9missions r\u00e9guli\u00e8res ont d\u00e9but\u00e9 en 1936 suite \u00e0 un accord intergouvernemental avec l’Italie. Radio Bari diffusait quotidiennement une \u00e9mission de 30 minutes pr\u00e9sentant des informations d’Albanie et de l’\u00e9tranger, ainsi que de la musique.<\/p>\n
La m\u00eame ann\u00e9e, Radio Tirana a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9mettre depuis l’ancien h\u00f4tel de ville de Tirana. La station utilisait un \u00e9metteur de 3 kW sur la bande des ondes courtes de 40 m\u00e8tres.<\/p>\n
Ann\u00e9es de guerre et contr\u00f4le \u00e9tranger<\/p>\n
L’Italie fasciste a occup\u00e9 l’Albanie en mai 1939. Les autorit\u00e9s ont plac\u00e9 Radio Tirana sous la tutelle de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la presse, de la propagande et du tourisme.<\/p>\n
Durant cette p\u00e9riode, la station a \u00e9largi sa programmation en langues \u00e9trang\u00e8res. Des \u00e9missions ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre diffus\u00e9es en serbo-croate, en italien, en grec, en roumain, en turc, en anglais et en fran\u00e7ais.<\/p>\n
Les forces allemandes prirent le contr\u00f4le de la station apr\u00e8s la capitulation de l’Italie en septembre 1943. Des unit\u00e9s de la Wehrmacht la gard\u00e8rent jusqu’au 14 novembre 1944.<\/p>\n
Avant de se retirer, les troupes allemandes tent\u00e8rent de d\u00e9truire les archives de la station. \u00c0 Tirana, des familles sauv\u00e8rent plus de 2 500 disques enregistr\u00e9s en les cachant dans des maisons priv\u00e9es.<\/p>\n
Radio Tirana a repris ses \u00e9missions le 27 novembre 1944. Le lendemain, elle a diffus\u00e9 un important rassemblement et un discours marquant l’arriv\u00e9e du nouveau gouvernement \u00e0 Tirana.<\/p>\n
Expansion durant la p\u00e9riode communiste<\/p>\n
Le gouvernement d\u2019apr\u00e8s-guerre a \u00e9tendu le r\u00e9seau radiophonique national. De nouvelles stations locales ont ouvert leurs portes \u00e0 Gjirokast\u00ebr et Shkod\u00ebr en 1945, \u00e0 Kuk\u00ebs en 1959, tandis que Kor\u00e7a a repris ses activit\u00e9s apr\u00e8s 1943.<\/p>\n
En 1947, Radio Tirana employait 50 personnes. Une conf\u00e9rence internationale tenue \u00e0 Copenhague en 1948 attribua quatre fr\u00e9quences \u00e0 l’Albanie.<\/p>\n
Les heures de diffusion ont augment\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement. En 1950, Radio Tirana diffusait 7,5 heures par jour en albanais et quatre heures suppl\u00e9mentaires dans cinq langues \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n
Un nouveau si\u00e8ge social, dot\u00e9 d’\u00e9quipements modernes fournis par la Chine, a ouvert ses portes en 1965. \u00c0 partir de 1966, la station a diffus\u00e9 18 heures par jour.<\/p>\n
La programmation en langues \u00e9trang\u00e8res s’est consid\u00e9rablement d\u00e9velopp\u00e9e apr\u00e8s 1961. Au fil du temps, Radio Tirana a diffus\u00e9 des programmes dans plus de 20 langues, dont l’anglais, le fran\u00e7ais, l’allemand, l’italien, l’arabe, le russe, l’espagnol et le chinois.<\/p>\n
Dans les ann\u00e9es 1980, la production totale atteignait 83 heures par jour, diffus\u00e9es dans 21 langues \u00e9trang\u00e8res en plus de l’albanais. Le contenu \u00e9ditorial de cette \u00e9poque \u00e9tait soumis \u00e0 un contr\u00f4le politique strict.<\/p>\n
R\u00f4le de la diaspora et transformation post-1990<\/p>\n
Radio Tirana a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans l’information des Albanais de l’\u00e9tranger, notamment pendant les p\u00e9riodes de tensions politiques dans la r\u00e9gion.<\/p>\n
La chute du communisme au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990 a profond\u00e9ment modifi\u00e9 la mission de la cha\u00eene. Les contraintes financi\u00e8res et le vieillissement des \u00e9metteurs ont r\u00e9duit \u00e0 sept le nombre de cha\u00eenes en langues \u00e9trang\u00e8res. Parall\u00e8lement, la programmation destin\u00e9e \u00e0 la diaspora albanaise, en pleine expansion, s’est d\u00e9velopp\u00e9e.<\/p>\n
Le paysage radiophonique d’aujourd’hui<\/p>\n
L’Albanie compte aujourd’hui plus de 66 stations de radio locales. La plupart sont des stations musicales \u00e0 diffusion locale.<\/p>\n
Radio Tirana International demeure la principale voix ext\u00e9rieure du pays. Ses programmes font d\u00e9couvrir l’Albanie au public international \u00e0 travers sa couverture de la politique, de l’\u00e9conomie, de la culture, du sport, du tourisme, du processus d’int\u00e9gration europ\u00e9enne et des relations avec les pays voisins.<\/p>\n
Depuis 2017, des \u00e9missions en langues \u00e9trang\u00e8res sont diffus\u00e9es en ligne et par satellite. \u00c0 l’occasion de la Journ\u00e9e mondiale de la radio, le parcours de la station t\u00e9moigne de la pertinence durable de la radio comme m\u00e9dia reliant l’Albanie aux auditeurs du monde entier.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La Journ\u00e9e mondiale de la radio met en lumi\u00e8re le r\u00f4le essentiel et durable de la radio pour informer les soci\u00e9t\u00e9s et cr\u00e9er des liens entre les communaut\u00e9s \u00e0 travers le monde. En Albanie, Radio Tirana est la premi\u00e8re et la plus ancienne station de radio du pays, dont les origines remontent \u00e0 l’entre-deux-guerres. fondations […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45099,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-45098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin-dinfo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45098"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45100,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45098\/revisions\/45100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}