{"id":56318,"date":"2026-09-21T14:34:39","date_gmt":"2026-09-21T14:34:39","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/?p=56318"},"modified":"2026-09-21T07:37:28","modified_gmt":"2026-09-21T07:37:28","slug":"the-sun-vous-fait-decouvrir-lalbanie-butrint-saranda-et-la-nature-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/the-sun-vous-fait-decouvrir-lalbanie-butrint-saranda-et-la-nature-du-sud\/","title":{"rendered":"The Sun vous fait d\u00e9couvrir l&rsquo;Albanie : Butrint, Saranda et la nature du sud"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;Albanie attire de plus en plus les touristes internationaux gr\u00e2ce \u00e0 ses plages aux eaux turquoise, sa nature pr\u00e9serv\u00e9e et son riche patrimoine historique.<\/p>\n<p>Un voyage de Corfou au sud de l&rsquo;Albanie a permis au journaliste britannique Nigel Thompson de d\u00e9couvrir de pr\u00e8s certains des attraits du pays, une exp\u00e9rience publi\u00e9e par le quotidien britannique \u00ab The Sun \u00bb.<\/p>\n<p>Dans son article intitul\u00e9 \u00ab J&rsquo;ai visit\u00e9 les \u00ab\u00a0Maldives de l&rsquo;Europe\u00a0\u00bb pour 77 livres \u00bb, Thompson raconte son exp\u00e9rience lors d&rsquo;une excursion d&rsquo;une journ\u00e9e, en s&rsquo;attardant notamment sur Butrint, Saranda et les paysages naturels du sud.<\/p>\n<p>Le journaliste explique qu&rsquo;il avait longtemps entendu parler des plages albanaises et de leurs eaux turquoise, ce qui a valu au pays le surnom de \u00ab Maldives de l&rsquo;Europe \u00bb.<\/p>\n<p>Cependant, cette visite lui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une Albanie plus diverse, o\u00f9 l&rsquo;histoire, la nature et les monuments antiques c\u00f4toient, en plus du littoral.<\/p>\n<p>L&rsquo;excursion a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 7h30 par un trajet de 30 minutes en bus de l&rsquo;h\u00f4tel au port, d&rsquo;o\u00f9 ils ont pris le ferry pour Saranda.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s environ 75 minutes de navigation, le groupe est arriv\u00e9 dans la ville c\u00f4ti\u00e8re et a poursuivi son voyage en bus vers les principaux sites touristiques de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une courte pause-caf\u00e9, l&rsquo;itin\u00e9raire s&rsquo;est poursuivi vers le site arch\u00e9ologique de Butrint, entour\u00e9 par le parc national et riche en vestiges antiques.<\/p>\n<p>Thompson confie avoir entendu parler du lac Butrint, mais ignorait la longue histoire de ce lieu, o\u00f9 des traces d&rsquo;habitation humaine remontent \u00e0 des milliers d&rsquo;ann\u00e9es.<\/p>\n<p>La visite l&rsquo;a transport\u00e9 dans le temps, aux alentours de 800 avant J.-C., \u00e9poque \u00e0 laquelle la cit\u00e9 antique de Butrint fut fond\u00e9e dans cette r\u00e9gion par les Grecs, avant de passer sous domination romaine.<\/p>\n<p>Ses ruines sont aujourd&rsquo;hui inscrites au patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO.<\/p>\n<p>Le site arch\u00e9ologique est travers\u00e9 par des sentiers accident\u00e9s \u00e0 travers la for\u00eat et comporte plusieurs escaliers\u00a0; le journaliste conseille donc aux visiteurs de porter des chaussures de sport.<\/p>\n<p>Lors de la visite, la guide Lindita leur a cont\u00e9 l&rsquo;histoire de la ville, en s&rsquo;attardant sur l&rsquo;ancien forum, l&rsquo;amphith\u00e9\u00e2tre, les thermes, l&rsquo;aqueduc et les remparts qui s&rsquo;\u00e9tendent sur environ 975 m\u00e8tres et atteignent par endroits 7 m\u00e8tres de hauteur.<\/p>\n<p>Un tremblement de terre au IVe si\u00e8cle a influenc\u00e9 le niveau de la mer dans cette r\u00e9gion, et la ville fut finalement abandonn\u00e9e au Moyen \u00c2ge.<\/p>\n<p>Les inondations provoqu\u00e9es par la mont\u00e9e des eaux et les mar\u00e9es ont cr\u00e9\u00e9 au fil du temps un habitat particulier pour diverses esp\u00e8ces, notamment des grenouilles aquatiques et des tortues.<\/p>\n<p>L&rsquo;itin\u00e9raire s&rsquo;est ensuite poursuivi vers le parc national de Butrint, o\u00f9 l&rsquo;on a expliqu\u00e9 que le c\u00e9l\u00e8bre lac de Butrint est en r\u00e9alit\u00e9 une lagune reli\u00e9e \u00e0 la mer par un canal d&rsquo;environ 2,6 kilom\u00e8tres de long.<\/p>\n<p>La r\u00e9gion est remarquable pour sa richesse naturelle et son avifaune, notamment le pygargue pattue, tandis que les moules de la lagune sont cit\u00e9es dans l&rsquo;article comme parmi les meilleures d&rsquo;Europe.<\/p>\n<p>Avant de retourner \u00e0 Corfou, un arr\u00eat photo a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu au ch\u00e2teau de L\u00ebkur\u00ebs, situ\u00e9 sur une colline \u00e0 environ 245 m\u00e8tres d&rsquo;altitude, d&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;on jouit d&rsquo;une vue imprenable sur Saranda et la c\u00f4te environnante.<\/p>\n<p>L&rsquo;excursion s&rsquo;est termin\u00e9e par un moment de d\u00e9tente dans un bar en bord de mer, o\u00f9 Thompson a \u00e9galement d\u00e9gust\u00e9 une bi\u00e8re albanaise.<\/p>\n<p>Le journaliste reconna\u00eet que la journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 longue, plus de 12 heures, et que le retour \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel \u00e0 Corfou a pris encore plus de temps en raison des arr\u00eats pour les autres passagers.<\/p>\n<p>Cependant, \u00e0 la fin de l&rsquo;article, il d\u00e9crit cette visite comme une mani\u00e8re int\u00e9ressante de d\u00e9couvrir l&rsquo;Albanie et affirme qu&rsquo;il la consid\u00e9rerait comme un s\u00e9jour plus long dans le pays.<\/p>\n<p>Selon The Sun, l&rsquo;excursion d&rsquo;une journ\u00e9e au d\u00e9part de Corfou co\u00fbte 77 \u00a3 par personne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Albanie attire de plus en plus les touristes internationaux gr\u00e2ce \u00e0 ses plages aux eaux turquoise, sa nature pr\u00e9serv\u00e9e et son riche patrimoine historique. Un voyage de Corfou au sud de l&rsquo;Albanie a permis au journaliste britannique Nigel Thompson de d\u00e9couvrir de pr\u00e8s certains des attraits du pays, une exp\u00e9rience publi\u00e9e par le quotidien britannique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":34252,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-56318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albanie-touristique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56318"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56319,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56318\/revisions\/56319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}