{"id":56621,"date":"2026-09-25T15:42:54","date_gmt":"2026-09-25T15:42:54","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/?p=56621"},"modified":"2026-09-25T15:42:54","modified_gmt":"2026-09-25T15:42:54","slug":"albanie-kosovo-cooperation-en-matiere-de-retraites-et-de-numerisation-de-la-securite-sociale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/albanie-kosovo-cooperation-en-matiere-de-retraites-et-de-numerisation-de-la-securite-sociale\/","title":{"rendered":"Albanie-Kosovo, coop\u00e9ration en mati\u00e8re de retraites et de num\u00e9risation de la s\u00e9curit\u00e9 sociale"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;Albanie et le Kosovo renforceront leur coop\u00e9ration dans le domaine des pensions et de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, en mettant l&rsquo;accent sur l&rsquo;\u00e9change de donn\u00e9es et la num\u00e9risation des syst\u00e8mes.<\/p>\n<p>L\u2019Institut de s\u00e9curit\u00e9 sociale (ISSH) et le minist\u00e8re du Travail, de la Famille et des Valeurs de la guerre de lib\u00e9ration du Kosovo ont tenu aujourd\u2019hui une r\u00e9union institutionnelle sur la mise en \u0153uvre de l\u2019accord de s\u00e9curit\u00e9 sociale entre les deux pays.<\/p>\n<p>La r\u00e9union \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9e par la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Institut des travailleurs sociaux, Astrit Hado, et le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du minist\u00e8re du Travail du Kosovo, Bujar Sadiku.<\/p>\n<p>Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;ISSH, Astrit Hado, a d\u00e9clar\u00e9 que lors de cette r\u00e9union, la possibilit\u00e9 d&rsquo;\u00e9laborer un protocole de coop\u00e9ration sp\u00e9cial entre le D\u00e9partement des pensions du Kosovo et l&rsquo;ISSH avait \u00e9t\u00e9 discut\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab Ce protocole vise \u00e0 \u00e9tendre la coop\u00e9ration au-del\u00e0 de l&rsquo;accord existant, notamment par l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;informations et de pratiques professionnelles \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hado.<\/p>\n<p>Selon lui, un autre domaine envisag\u00e9 est l&rsquo;assistance de l&rsquo;ISI au Kosovo concernant les accords internationaux avec d&rsquo;autres pays, ainsi que le soutien \u00e0 la num\u00e9risation des syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 sociale et \u00e0 l&rsquo;interop\u00e9rabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Albanie et le Kosovo renforceront leur coop\u00e9ration dans le domaine des pensions et de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, en mettant l&rsquo;accent sur l&rsquo;\u00e9change de donn\u00e9es et la num\u00e9risation des syst\u00e8mes. L\u2019Institut de s\u00e9curit\u00e9 sociale (ISSH) et le minist\u00e8re du Travail, de la Famille et des Valeurs de la guerre de lib\u00e9ration du Kosovo ont tenu aujourd\u2019hui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":56623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,6,8],"tags":[],"class_list":["post-56621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin-dinfo","category-realite-economique","category-region-des-balkans"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56621"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56624,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56621\/revisions\/56624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}