Le Japon soutient l’Albanie non seulement par le biais de financements, mais aussi par le transfert d’expertise, de technologies et de connaissances dans des domaines importants pour le d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n
L’ambassadrice du Japon en Albanie, Kikuko Kato, a d\u00e9clar\u00e9 aux m\u00e9dias que la coop\u00e9ration s’articule autour de deux piliers principaux : l’environnement et la croissance \u00e9quitable.<\/p>\n
\u00ab La politique d’aide du Japon \u00e0 l’Albanie est ax\u00e9e sur un d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u00e9quilibr\u00e9 et durable. L’aide publique au d\u00e9veloppement (APD) du Japon \u00e0 l’Albanie repose sur deux piliers principaux : \u00ab l’environnement \u00bb et \u00ab la croissance \u00e9quitable \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Kato. \u00bb<\/p>\n
D’apr\u00e8s elle, le soutien japonais englobe la gestion et la protection de l’environnement, de l’eau et des d\u00e9chets, ainsi que la r\u00e9duction et la pr\u00e9vention des risques de catastrophes. Une attention particuli\u00e8re est \u00e9galement port\u00e9e \u00e0 la r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s d’acc\u00e8s aux services \u00e9conomiques et sociaux entre les zones urbaines et rurales. Cette approche du d\u00e9veloppement vise \u00e0 garantir que les fruits du progr\u00e8s \u00e9conomique et social profitent \u00e0 l’ensemble des communaut\u00e9s du pays.<\/p>\n
\u00ab Le Japon fournit une aide publique au d\u00e9veloppement (APD) \u00e0 l’Albanie sous diverses formes, notamment : la coop\u00e9ration technique ; le soutien financier, y compris les pr\u00eats et subventions au d\u00e9veloppement. La coop\u00e9ration technique est particuli\u00e8rement importante car elle associe le soutien financier au transfert de connaissances, de comp\u00e9tences et d’expertise pratique \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
L\u2019ambassadricr a annonc\u00e9 que la coop\u00e9ration technique, qui associe un soutien financier au transfert de connaissances, de comp\u00e9tences et d\u2019expertise pratique, est mise en \u0153uvre par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019Agence japonaise de coop\u00e9ration internationale (JICA), tandis que le Japon propose des pr\u00eats et des subventions au d\u00e9veloppement.<\/p>\n
Kato a soulign\u00e9 que les relations entre les deux pays ont une longue histoire, remontant \u00e0 1922, et que la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement s’est poursuivie m\u00eame avant l’ouverture de l’ambassade du Japon en Albanie en 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le Japon soutient l’Albanie non seulement par le biais de financements, mais aussi par le transfert d’expertise, de technologies et de connaissances dans des domaines importants pour le d\u00e9veloppement durable. L’ambassadrice du Japon en Albanie, Kikuko Kato, a d\u00e9clar\u00e9 aux m\u00e9dias que la coop\u00e9ration s’articule autour de deux piliers principaux : l’environnement et la croissance […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":56647,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,6],"tags":[],"class_list":["post-56646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin-dinfo","category-realite-economique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56648,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56646\/revisions\/56648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}