Le voyage d\u00e9bute \u00e0 Tirana, une ville qui a su transformer son pass\u00e9 en une vision d’avenir. La capitale albanaise conna\u00eet une transformation visible \u00e0 presque chaque coin de rue : fa\u00e7ades color\u00e9es, installations artistiques, nouvelles adresses gastronomiques et un paysage urbain m\u00ealant tradition et modernit\u00e9.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot_3.png\")
<\/p>\n
Le quartier qui incarne le mieux cette nouvelle identit\u00e9 est Blloku.<\/p>\n
Autrefois r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l’\u00e9lite politique sous le r\u00e9gime communiste, il est aujourd’hui un haut lieu de la vie sociale de la ville.<\/p>\n
Ses rues sont bord\u00e9es de caf\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9s, de boutiques, de galeries d’art contemporain et d’\u00e9tablissements o\u00f9 la nuit s’anime autour de cocktails.<\/p>\n
Le matin, les terrasses invitent \u00e0 s’installer pour observer l’effervescence de la ville.<\/p>\n
Le soir, l’atmosph\u00e8re change et ces m\u00eames rues adoptent un rythme diff\u00e9rent.<\/p>\n
En centre-ville, l’architecture r\u00e9serve une autre surprise.<\/p>\n
Pr\u00e8s de la place Skanderbeg et du Parlement se dresse la mosqu\u00e9e Namazgja, un \u00e9difice monumental m\u00ealant influences ottomanes traditionnelles et \u00e9l\u00e9ments contemporains.<\/p>\n
Son d\u00f4me imposant, flanqu\u00e9 de quatre minarets, domine les environs.<\/p>\n
Une fois illumin\u00e9, l’ensemble prend une toute autre dimension.<\/p>\n
\u00c0 l’int\u00e9rieur, l’espace se distingue par son immensit\u00e9 et sa luminosit\u00e9, rehauss\u00e9es par une calligraphie islamique minutieusement r\u00e9alis\u00e9e. Outre sa vocation de lieu de culte, le complexe abrite une biblioth\u00e8que et divers espaces d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la communaut\u00e9.<\/p>\n
Pour comprendre l’histoire plus r\u00e9cente du pays, la visite se poursuit en sous-sol.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot_6.png\")
<\/p>\n
Bunk\u2019Art occupe l’un des anciens abris construits sous la dictature communiste, une \u00e9poque o\u00f9 l’Albanie vivait dans un isolement quasi total vis-\u00e0-vis du monde ext\u00e9rieur.<\/p>\n
Ces espaces \u2014 tout comme les nombreux bunkers qui parsemaient autrefois le paysage \u2014 font d\u00e9sormais partie d’un mus\u00e9e consacr\u00e9 \u00e0 l’art et \u00e0 la m\u00e9moire historique.<\/p>\n
Et apr\u00e8s ce parcours vient l’un des plaisirs les plus simples du voyage : s’attabler pour un repas.<\/p>\n
Le *f\u00ebrges\u00eb* de Tirana \u2014 pr\u00e9par\u00e9 avec des poivrons doux, des tomates et un fromage local fa\u00e7on feta, le tout cuit dans un plat en terre cuite \u2014 est l’un de ces plats qui permettent d’appr\u00e9hender un lieu \u00e0 travers ses saveurs.<\/p>\n
KRUJA : UNE VILLE D’IMPORTANCE HISTORIQUE<\/strong><\/p>\n Non loin de la capitale, Kruja se dresse sur un massif rocheux, surplombant les plaines albanaises. Son importance historique en fait une \u00e9tape incontournable de cet itin\u00e9raire ; pourtant, la ville s\u00e9duit surtout par son atmosph\u00e8re, invitant les visiteurs \u00e0 fl\u00e2ner \u00e0 leur rythme. Le c\u0153ur de la cit\u00e9 est le vieux bazar ottoman, un d\u00e9dale de rues pav\u00e9es et de petites boutiques en bois o\u00f9 l’artisanat est \u00e0 l’honneur.<\/p>\n Tapis tiss\u00e9s \u00e0 la main, kilims, objets en cuivre, bijoux en argent filigran\u00e9, antiquit\u00e9s et produits issus des montagnes garnissent les vitrines.<\/p>\n C’est l’un de ces lieux o\u00f9 le shopping ne se r\u00e9sume pas \u00e0 l’achat d’un souvenir, mais devient une v\u00e9ritable immersion dans la culture locale.<\/p>\n L’ascension m\u00e8ne \u00e0 la forteresse m\u00e9di\u00e9vale et au mus\u00e9e consacr\u00e9 \u00e0 Skanderbeg, figure embl\u00e9matique de l’histoire nationale.<\/p>\n DURR\u00cbS : UN REPAS TRANQUILLE FACE \u00c0 L’ADRIATIQUE<\/strong><\/p>\n La mer fa\u00e7onne l’identit\u00e9 de Durr\u00ebs, une cit\u00e9 portuaire antique o\u00f9 le pass\u00e9 classique c\u00f4toie un art de vivre m\u00e9diterran\u00e9en.<\/p>\n Son joyau le plus pr\u00e9cieux est l’amphith\u00e9\u00e2tre romain du IIe si\u00e8cle, \u00e9difi\u00e9 sous le r\u00e8gne de l’empereur Trajan.<\/p>\n Ici, les vestiges de l’Antiquit\u00e9 cohabitent avec la promenade du bord de mer, les plages et de nouveaux am\u00e9nagements du littoral.<\/p>\n \u00c0 Durr\u00ebs, vous pouvez profiter d’une paisible promenade en soir\u00e9e le long de la c\u00f4te et fl\u00e2ner en savourant l’atmosph\u00e8re marine.<\/p>\n C’est aussi l’endroit id\u00e9al pour s’attarder autour d’un d\u00e9jeuner tout en contemplant le paysage c\u00f4tier.<\/p>\n La vedette culinaire locale est le poisson grill\u00e9 : une prise sauvage de l’Adriatique, cuite au gril et servie avec des l\u00e9gumes de saison.<\/p>\n Bar ou daurade, huile d’olive extra vierge et saveur authentique des produits : il n’en faut pas plus pour cr\u00e9er un repas m\u00e9diterran\u00e9en par excellence.<\/p>\n BERAT : LA VILLE AUX MILLE FEN\u00caTRES<\/strong><\/p>\n Si Durr\u00ebs est tourn\u00e9e vers la mer, Berat semble avoir \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour \u00eatre admir\u00e9e depuis la rive oppos\u00e9e de la rivi\u00e8re Osum. Le cours d’eau s\u00e9pare les quartiers historiques de Mangalem et de Gorica \u2014 deux noms essentiels pour comprendre l’aspect singulier de la ville.<\/p>\n Des maisons ottomanes s’accrochent \u00e0 flanc de colline ; leurs fa\u00e7ades blanches, perc\u00e9es de grandes fen\u00eatres en bois, sont \u00e0 l’origine du surnom de la ville : \u00ab la ville aux mille fen\u00eatres \u00bb.<\/p>\n Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, Berat offre l’un de ses plus beaux spectacles en fin de journ\u00e9e.<\/p>\n \u00c0 l’heure du cr\u00e9puscule, les murs se parent de nuances roses, violettes et dor\u00e9es, et la ville semble se m\u00e9tamorphoser sous les yeux des visiteurs.<\/p>\n Une ascension par les rues pav\u00e9es m\u00e8ne \u00e0 la citadelle fortifi\u00e9e.<\/p>\n La vie locale se poursuit entre ses murs, au milieu d’\u00e9glises byzantines, de petites maisons et de ruelles o\u00f9 le temps semble s’\u00eatre arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n Le soir venu, on peut y d\u00e9guster une cuisine traditionnelle. Les tavernes servent du *tava e kosit* \u2014 un plat \u00e0 base d’agneau, de yaourt, de riz et d’\u0153ufs, cuit au four dans un r\u00e9cipient en terre cuite jusqu’\u00e0 obtenir une texture l\u00e9g\u00e8re et a\u00e9rienne.<\/p>\n GJIROKASTRA : LA VILLE O\u00d9 LA PIERRE EST REINE<\/strong><\/p>\n Le voyage se poursuit vers Gjirokastra, l’une des destinations les plus c\u00e9l\u00e8bres d’Albanie. B\u00e2tie sur les pentes de la vall\u00e9e du Drino et class\u00e9e au patrimoine mondial, la ville semble faite d’un seul mat\u00e9riau : la pierre.<\/p>\n Des toits en dalles de pierre, refl\u00e9tant la lumi\u00e8re du jour, bordent les rues escarp\u00e9es pav\u00e9es de galets.<\/p>\n S’y promener permet de d\u00e9couvrir d’anciennes demeures \u2014 des forteresses ottomanes appel\u00e9es *kulla* (maisons-tours) \u2014 ayant appartenu \u00e0 des familles influentes aux XVIIIe et XIXe si\u00e8cles.<\/p>\n Dans le Vieux Bazar, des ateliers d’artisans perp\u00e9tuent des techniques traditionnelles li\u00e9es au textile et au travail de la pierre.<\/p>\n P\u00e9n\u00e9trer dans ces petites boutiques offre un aper\u00e7u de la vie quotidienne de la ville.<\/p>\n La cuisine locale r\u00e9serve une d\u00e9licieuse surprise avec les *qifqi* \u2014 de petites boulettes de riz \u00e0 la menthe, au poivre noir et \u00e0 l’\u0153uf \u2014 qui comptent parmi les sp\u00e9cialit\u00e9s les plus embl\u00e9matiques de la r\u00e9gion.<\/p>\n L’\u0152IL BLEU : LA NATURE GARDE UN SECRET<\/strong><\/p>\n Nich\u00e9 au c\u0153ur des montagnes et des for\u00eats se trouve l’un des sites les plus singuliers de l’itin\u00e9raire : l’\u0152il Bleu.<\/p>\n La source jaillit des profondeurs de la terre, formant ce qui ressemble \u00e0 une pupille naturelle g\u00e9ante.<\/p>\n Son centre d’un bleu intense laisse place, vers les bords, \u00e0 des nuances de turquoise et de vert, le tout entour\u00e9 d’une v\u00e9g\u00e9tation dense. Les l\u00e9gendes entourant le site ne font qu’ajouter \u00e0 son charme.<\/p>\n La puissance avec laquelle l’eau jaillit du sous-sol a donn\u00e9 naissance \u00e0 des r\u00e9cits sur la profondeur de la source et sur les tentatives pour l’explorer.<\/p>\n Au-del\u00e0 de ce paysage, le voyage culinaire se poursuit dans de petits restaurants en bois au bord de la rivi\u00e8re.<\/p>\n On y d\u00e9guste des *petulla* \u2014 de la p\u00e2te frite servie chaude avec de la feta et du miel \u2014 un r\u00e9gal simple et d\u00e9licieux.<\/p>\n SARANDA ET KSAMIL : UNE M\u00c9DITERRAN\u00c9E AUX ALLURES DE CARA\u00cfBES<\/strong><\/p>\n Le paysage change radicalement \u00e0 l’approche de la c\u00f4te ionienne. Saranda fait office de porte d’entr\u00e9e vers la Riviera albanaise, alliant promenade en bord de mer, palmiers, restaurants en front de mer et vie nocturne anim\u00e9e.<\/p>\n C’est toutefois \u00e0 Ksamil que la beaut\u00e9 des paysages atteint son apog\u00e9e.<\/p>\n Ses petites criques de sable blanc, ses eaux cristallines et ses \u00eeles au large lui ont valu le surnom de \u00ab Cara\u00efbes albanaises \u00bb.<\/p>\n Ici, le programme id\u00e9al ne n\u00e9cessite gu\u00e8re d’instructions : choisissez une terrasse en bord de mer, installez-vous sur un transat am\u00e9nag\u00e9 sur une jet\u00e9e et laissez simplement le temps s’\u00e9couler.<\/p>\n Pour les plus aventureux, les \u00eeles sont accessibles en bateau priv\u00e9 ou en kayak \u2014 une exp\u00e9rience particuli\u00e8rement magique \u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit. Le long de la c\u00f4te, certains restaurants proposent des tables install\u00e9es \u00e0 m\u00eame les rochers, o\u00f9 la mer fait partie int\u00e9grante de l’exp\u00e9rience.<\/p>\n La gastronomie est une fois de plus \u00e0 l’honneur avec les calamars frits, le poulpe grill\u00e9 et les c\u00e9l\u00e8bres moules \u00e9lev\u00e9es aux abords du lac sal\u00e9 de Butrint.<\/p>\n Le tout s’accompagne d’un vin blanc local.<\/p>\n BUTRINT : L’ALLIANCE PARFAITE ENTRE RUINES ET NATURE<\/strong><\/p>\n \u00c0 quelques minutes seulement de Ksamil se trouve Butrint, un lieu o\u00f9 diverses civilisations ont laiss\u00e9 leur empreinte et o\u00f9 les ruines c\u00f4toient un paysage m\u00e9diterran\u00e9en luxuriant.<\/p>\n Le parc national de Butrint, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, abrite des vestiges romains, byzantins, hell\u00e9nistiques et v\u00e9nitiens.<\/p>\n Le th\u00e9\u00e2tre romain, les basiliques, les remparts antiques et les fortifications semblent s’int\u00e9grer harmonieusement dans un cadre bois\u00e9, au bord d’une lagune d’eau sal\u00e9e.<\/p>\n C’est pr\u00e9cis\u00e9ment cette coexistence entre arch\u00e9ologie et nature qui conf\u00e8re \u00e0 ce lieu son caract\u00e8re unique.<\/p>\n C’est la conclusion id\u00e9ale d’un voyage \u00e0 travers la diversit\u00e9 des paysages albanais : une capitale tourn\u00e9e vers l’avenir, des villes gardiennes de leur pass\u00e9, des montagnes, des march\u00e9s, une cuisine locale et un littoral aux allures de continent lointain.<\/p>\n DES \u00ab SECRETS \u00bb \u00c0 NE PAS MANQUER<\/strong><\/p>\n Les glaces pr\u00e9par\u00e9es sur place \u00e0 Gjirokast\u00ebr<\/p>\n \u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit, les rues pav\u00e9es de la \u00ab Ville de pierre \u00bb changent d’atmosph\u00e8re.<\/p>\n Dans le Vieux Bazar, vous pouvez faire une halte dans de petites \u00e9choppes proposant des \u00ab Ice Rolls \u00bb : une glace artisanale pr\u00e9par\u00e9e sous vos yeux sur une plaque r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e. Des ingr\u00e9dients frais sont m\u00e9lang\u00e9s selon le parfum choisi, et la glace est ensuite servie sous forme de rouleaux.<\/p>\n Un menu d\u00e9gustation traditionnel \u00e0 Berat<\/p>\n Pour d\u00e9couvrir de plus pr\u00e8s la cuisine traditionnelle albanaise, le restaurant \u00ab Friendly House \u00bb, situ\u00e9 dans une ruelle calme de la ville, est une \u00e9tape incontournable.<\/p>\n Le cadre, agr\u00e9ment\u00e9 de tapis et de costumes traditionnels, compl\u00e8te un menu d\u00e9gustation compos\u00e9 de viandes r\u00f4ties, de poivrons farcis, de fromages artisanaux et de pain chaud.<\/p>\n Cette exp\u00e9rience permet de d\u00e9couvrir par soi-m\u00eame les saveurs traditionnelles et l’hospitalit\u00e9 albanaise.<\/p>\n Les \u00e9tablissements pr\u00e8s des sources de la rivi\u00e8re Bistrica<\/p>\n Avant de visiter le \u00ab Blue Eye \u00bb (l’\u0152il bleu), on peut s’arr\u00eater dans les bars et petits \u00e9tablissements install\u00e9s le long des rives.<\/p>\n L’eau froide descendant des montagnes cr\u00e9e une atmosph\u00e8re rafra\u00eechissante, id\u00e9ale pour une pause en cours de route.<\/p>\n Le *\u00e7ifteli* et le caf\u00e9 traditionnel \u00e0 Kruja<\/p>\n Pour ceux qui souhaitent d\u00e9couvrir la culture albanaise \u00e0 travers l’artisanat et les traditions, le vieux bazar ottoman de Kruja est une \u00e9tape cl\u00e9. Au milieu des ateliers en bois et des rues pav\u00e9es, on d\u00e9couvre le *\u00e7ifteli* \u2014 un instrument traditionnel albanais \u00e0 deux cordes, fabriqu\u00e9 \u00e0 la main et profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans le patrimoine musical du pays. Au-del\u00e0 de sa valeur musicale, le *\u00e7ifteli* constitue \u00e9galement un souvenir unique \u00e0 rapporter d’Albanie.<\/p>\n Pour clore votre visite de Kruja, rien de tel que de savourer un caf\u00e9 turc traditionnel.<\/p>\n L’un des endroits o\u00f9 vous pourrez le d\u00e9guster tout en admirant la vue sur la ville est la terrasse de l’\u00ab H\u00f4tel-Restaurant Panorama \u00bb, situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 du bazar et du ch\u00e2teau.<\/p>\n Vous pourrez y appr\u00e9cier un caf\u00e9 aromatique tout en contemplant le coucher du soleil sur les toits de la ville et les montagnes environnantes.<\/p>\n Ces exp\u00e9riences enrichissent votre voyage en Albanie, m\u00ealant gastronomie, traditions, artisanat et paysages \u00e0 l’histoire des villes albanaises.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L’Albanie s’impose comme l’une des destinations les plus s\u00e9duisantes des Balkans ; histoire, cit\u00e9s de pierre, h\u00e9ritage ottoman, nature et plages de la Riviera albanaise s’y conjuguent pour offrir un voyage riche en contrastes, \u00e9crit Pilar Hernandez Coloma dans la publication espagnole *\u00a1HOLA!*. De Tirana et Kruja \u00e0 Berat, Gjirokast\u00ebr, l’\u0152il Bleu, Saranda, Ksamil et […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":56950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-56940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albanie-touristique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56951,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56940\/revisions\/56951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot_7.png\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/images.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot_8.png\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bc.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/images-1.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/images-2.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bc-1.jpg\")
<\/p>\n