{"id":56974,"date":"2026-10-01T14:14:49","date_gmt":"2026-10-01T14:14:49","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/?p=56974"},"modified":"2026-10-01T10:18:39","modified_gmt":"2026-10-01T10:18:39","slug":"le-festival-des-rites-de-gjirokaster-chants-et-coutumes-qui-ont-fait-revivre-le-patrimoine-culturel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/le-festival-des-rites-de-gjirokaster-chants-et-coutumes-qui-ont-fait-revivre-le-patrimoine-culturel\/","title":{"rendered":"Le Festival des rites de Gjirokast\u00ebr : chants et coutumes qui ont fait revivre le patrimoine culturel"},"content":{"rendered":"<p>La septi\u00e8me \u00e9dition du Festival des Rites s&rsquo;est tenue pour la premi\u00e8re fois dans le quartier historique de la ville, co\u00efncidant avec la Journ\u00e9e du patrimoine culturel. Une dizaine de groupes venus de diverses r\u00e9gions d&rsquo;Albanie \u2014 ainsi que de Mac\u00e9doine du Nord, du Mont\u00e9n\u00e9gro et de la diaspora \u2014 ont pr\u00e9sent\u00e9 les rites, les chants et les traditions de leurs communaut\u00e9s respectives.<\/p>\n<p>\u00ab C&rsquo;est un \u00e9v\u00e9nement particulier, car les rites eux-m\u00eames incarnent des valeurs uniques du patrimoine culturel. Bien qu&rsquo;ils restent souvent \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re-plan, ils conservent tout leur sens pour le commun des mortels et sont interpr\u00e9t\u00e9s par des personnes de tous \u00e2ges \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Engjellush Seriani, directeur du festival.<\/p>\n<p>Cette \u00e9dition mettait tout particuli\u00e8rement l&rsquo;accent sur les rites, un aspect du patrimoine qui, au fil du temps, s&rsquo;est estomp\u00e9 dans de nombreuses r\u00e9gions. Gr\u00e2ce \u00e0 ce festival, ces pratiques reviennent sur le devant de la sc\u00e8ne et ont la possibilit\u00e9 d&rsquo;\u00eatre transmises aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p>Cet int\u00e9r\u00eat prouve une fois de plus que le patrimoine culturel peut constituer un \u00e9l\u00e9ment essentiel de l&rsquo;exp\u00e9rience touristique. Dans une ville o\u00f9 l&rsquo;histoire est intimement li\u00e9e au quotidien, ces rituels insufflent une nouvelle vie \u00e0 la m\u00e9moire collective de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Ainsi, le festival de Gjirokast\u00ebr a cl\u00f4tur\u00e9 une nouvelle \u00e9dition, mettant en lumi\u00e8re non seulement le folklore, mais aussi les histoires, les coutumes et les modes de vie qui risqueraient de dispara\u00eetre s&rsquo;ils n&rsquo;\u00e9taient pas transmis aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La septi\u00e8me \u00e9dition du Festival des Rites s&rsquo;est tenue pour la premi\u00e8re fois dans le quartier historique de la ville, co\u00efncidant avec la Journ\u00e9e du patrimoine culturel. Une dizaine de groupes venus de diverses r\u00e9gions d&rsquo;Albanie \u2014 ainsi que de Mac\u00e9doine du Nord, du Mont\u00e9n\u00e9gro et de la diaspora \u2014 ont pr\u00e9sent\u00e9 les rites, les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":56975,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-56974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56974"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56976,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56974\/revisions\/56976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}