{"id":57304,"date":"2026-10-07T18:29:39","date_gmt":"2026-10-07T18:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/?p=57304"},"modified":"2026-10-07T18:29:39","modified_gmt":"2026-10-07T18:29:39","slug":"delegation-parlementaire-en-visite-a-berlin-laccent-est-mis-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-parlementaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/delegation-parlementaire-en-visite-a-berlin-laccent-est-mis-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-parlementaire\/","title":{"rendered":"D\u00e9l\u00e9gation parlementaire en visite \u00e0 Berlin; l&rsquo;accent est mis sur le renforcement de la coop\u00e9ration parlementaire"},"content":{"rendered":"<p>Les membres de la Commission parlementaire pour les initiatives citoyennes, la coop\u00e9ration et le contr\u00f4le institutionnel ont effectu\u00e9 une visite de travail de deux jours \u00e0 Berlin, ax\u00e9e sur le traitement des p\u00e9titions et des initiatives citoyennes, ainsi que sur le renforcement des m\u00e9canismes de contr\u00f4le parlementaire et de la coop\u00e9ration institutionnelle.<\/p>\n<p>Au Bundestag allemand, les membres de la Commission ont assist\u00e9 \u00e0 une r\u00e9union de la Commission des p\u00e9titions et ont tenu une r\u00e9union tr\u00e8s productive avec la direction et les membres de cette commission, repr\u00e9sentant tous les groupes politiques parlementaires du Bundestag.<\/p>\n<p>Les \u00e9changes ont port\u00e9 sur la proc\u00e9dure de traitement des p\u00e9titions, les comp\u00e9tences et les m\u00e9canismes d&rsquo;\u00e9valuation et de mise en \u0153uvre des d\u00e9cisions de la commission, les relations avec l&rsquo;ex\u00e9cutif, les agences f\u00e9d\u00e9rales et les institutions ind\u00e9pendantes, l&rsquo;engagement des citoyens dans les processus parlementaires, ainsi que sur divers autres sujets.<\/p>\n<p>\u00c0 la Chancellerie f\u00e9d\u00e9rale, lors d&rsquo;un entretien avec Edgar Lenski \u2014 directeur charg\u00e9 des affaires g\u00e9n\u00e9rales et de la coordination de l&rsquo;UE, des relations avec les \u00c9tats membres de l&rsquo;UE et des relations ext\u00e9rieures de l&rsquo;UE \u2014, les discussions ont port\u00e9 sur la coop\u00e9ration institutionnelle et le renforcement du contr\u00f4le parlementaire, notamment dans le contexte du processus d&rsquo;int\u00e9gration du pays. M. Lenski a r\u00e9affirm\u00e9 le soutien ferme du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u2014 et du chancelier Merz personnellement \u2014 \u00e0 l&rsquo;adh\u00e9sion de l&rsquo;Albanie \u00e0 l&rsquo;UE, \u00e0 la lumi\u00e8re des derni\u00e8res d\u00e9cisions de l&rsquo;Union concernant l&rsquo;\u00e9largissement.<\/p>\n<p>Les \u00e9changes ont \u00e9galement soulign\u00e9 l&rsquo;importance de la coop\u00e9ration parlementaire entre les deux pays, en particulier concernant l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;exp\u00e9riences sur les pratiques allemandes en mati\u00e8re de transparence, de responsabilit\u00e9 et de contr\u00f4le d\u00e9mocratique, afin de pr\u00e9parer le Parlement au processus d&rsquo;adh\u00e9sion.<\/p>\n<p>Au cours de la visite, des rencontres ont \u00e9galement eu lieu avec Niels von Redecker, du minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral des Affaires \u00e9trang\u00e8res, et avec Marcel Schepp, de la Fondation Konrad-Adenauer.<\/p>\n<p>Ces r\u00e9unions ont port\u00e9 sur le renforcement des m\u00e9canismes de contr\u00f4le parlementaire et la consolidation de la coop\u00e9ration institutionnelle, en s&rsquo;appuyant sur l&rsquo;exp\u00e9rience et les pratiques allemandes \u00e9tablies.<\/p>\n<p>Les discussions ont \u00e9t\u00e9 ax\u00e9es sur l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;exp\u00e9riences concernant les mod\u00e8les de contr\u00f4le, l&rsquo;am\u00e9lioration de la transparence et de la responsabilit\u00e9, ainsi que le renforcement du r\u00f4le de la commission dans l&rsquo;exercice de sa fonction de contr\u00f4le.<\/p>\n<p>Niels von Redecker a propos\u00e9 d&rsquo;organiser un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 Tirana dans le cadre du processus de Berlin, consacr\u00e9 aux p\u00e9titions, aux initiatives citoyennes et au contr\u00f4le parlementaire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les membres de la Commission parlementaire pour les initiatives citoyennes, la coop\u00e9ration et le contr\u00f4le institutionnel ont effectu\u00e9 une visite de travail de deux jours \u00e0 Berlin, ax\u00e9e sur le traitement des p\u00e9titions et des initiatives citoyennes, ainsi que sur le renforcement des m\u00e9canismes de contr\u00f4le parlementaire et de la coop\u00e9ration institutionnelle. Au Bundestag allemand, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":57305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,9],"tags":[],"class_list":["post-57304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin-dinfo","category-la-voie-dintegration"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57304"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57306,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57304\/revisions\/57306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}