{"id":57623,"date":"2026-10-14T14:27:12","date_gmt":"2026-10-14T14:27:12","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/?p=57623"},"modified":"2026-10-14T09:45:25","modified_gmt":"2026-10-14T09:45:25","slug":"les-archives-detat-exposent-des-documents-rares-ayant-appartenu-a-migjeni-a-loccasion-du-115e-anniversaire-de-sa-naissance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/les-archives-detat-exposent-des-documents-rares-ayant-appartenu-a-migjeni-a-loccasion-du-115e-anniversaire-de-sa-naissance\/","title":{"rendered":"Les Archives d&rsquo;\u00c9tat exposent des documents rares ayant appartenu \u00e0 Migjeni, \u00e0 l&rsquo;occasion du 115e anniversaire de sa naissance"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 l&rsquo;occasion du 115e anniversaire de la naissance de Migjeni, la Direction g\u00e9n\u00e9rale des archives a inaugur\u00e9 une exposition de documents retra\u00e7ant la vie de cet \u00e9crivain et sa contribution \u00e0 la litt\u00e9rature albanaise.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement s&rsquo;est tenu au th\u00e9\u00e2tre \u00ab Migjeni \u00bb de Shkod\u00ebr ; de nombreux citoyens, \u00e9tudiants et passionn\u00e9s de culture et de litt\u00e9rature ont ainsi pu d\u00e9couvrir des manuscrits t\u00e9moignant du processus de cr\u00e9ation du po\u00e8te, des extraits du recueil *Vargjet e Lira* (Vers libres) ainsi que des po\u00e8mes abordant des th\u00e8mes vari\u00e9s.<\/p>\n<p>Une section particuli\u00e8re de l&rsquo;exposition \u00e9tait consacr\u00e9e \u00e0 des documents d&rsquo;archives relatant l&rsquo;histoire et les activit\u00e9s du th\u00e9\u00e2tre \u00ab Migjeni \u00bb au fil des ann\u00e9es.<\/p>\n<p>L&rsquo;exposition pr\u00e9sentait notamment les manuscrits de po\u00e8mes tels que \u00ab Kanga e rinis\u00eb \u00bb (Chant de la jeunesse), \u00ab Vjeshta n\u00eb parakalim \u00bb (L&rsquo;Automne en d\u00e9fil\u00e9), \u00ab Nj\u00eb nat\u00eb pa gjum\u00eb \u00bb (Une nuit sans sommeil) et \u00ab Dy Buz\u00eb \u00bb (Deux l\u00e8vres) ; une demande adress\u00e9e par Migjeni au minist\u00e8re de l&rsquo;\u00c9ducation pour obtenir un cong\u00e9 d&rsquo;enseignement de deux mois afin de suivre un traitement m\u00e9dical ; une d\u00e9cision du Conseil des ministres concernant la proposition d&rsquo;attribuer \u00e0 Migjeni le titre d&rsquo;\u00ab Enseignant du peuple \u00bb ; ainsi qu&rsquo;un rapport sur le rapatriement de sa d\u00e9pouille en Albanie. C&rsquo;\u00e9taient \u00e9galement expos\u00e9s les programmes des pi\u00e8ces \u00ab Nora \u00bb, \u00ab K\u00ebneta \u00bb et \u00ab Une maison de poup\u00e9e \u00bb, mont\u00e9es au th\u00e9\u00e2tre \u00ab Migjeni \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l&rsquo;occasion du 115e anniversaire de la naissance de Migjeni, la Direction g\u00e9n\u00e9rale des archives a inaugur\u00e9 une exposition de documents retra\u00e7ant la vie de cet \u00e9crivain et sa contribution \u00e0 la litt\u00e9rature albanaise. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement s&rsquo;est tenu au th\u00e9\u00e2tre \u00ab Migjeni \u00bb de Shkod\u00ebr ; de nombreux citoyens, \u00e9tudiants et passionn\u00e9s de culture et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":57624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[],"class_list":["post-57623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-portrait"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57625,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57623\/revisions\/57625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}