Le m\u00e9diateur, Endrit Shabani, a publi\u00e9 les conclusions pr\u00e9liminaires du suivi effectu\u00e9 pendant les quatre jours de manifestations dans le pays, soulignant des pr\u00e9occupations li\u00e9es aux conditions de d\u00e9tention, au traitement des mineurs et aux all\u00e9gations de recours \u00e0 la violence contre les personnes priv\u00e9es de libert\u00e9.<\/p>\n
Dans une d\u00e9claration aux m\u00e9dias, Shabani a annonc\u00e9 que les \u00e9quipes du M\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture ont surveill\u00e9 la situation dans les commissariats de police n\u00b0 1 \u00e0 6 de Tirana, dans le bloc de s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l’h\u00f4pital des traumatismes, ainsi que dans les commissariats de police de Kor\u00e7a, Vlora et Shkodra.<\/p>\n
Selon le M\u00e9diateur, au cours des derni\u00e8res 72 heures, 214 personnes priv\u00e9es de libert\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 contact\u00e9es, tandis que des entretiens confidentiels ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9s avec des personnes arr\u00eat\u00e9es, escort\u00e9es, bless\u00e9es, des m\u00e9decins et des psychologues.<\/p>\n
Shabani a \u00e9galement annonc\u00e9 que les 14 et 15 octobre seulement, 128 personnes ont re\u00e7u des soins \u00e0 l’h\u00f4pital des traumatismes, dont 86 policiers, 38 manifestants et 5 mineurs.<\/p>\n
Le m\u00e9diateur a condamn\u00e9 toutes les formes de violence qui ont accompagn\u00e9 les manifestations de ces derniers jours.<\/p>\n
\u00ab Nous condamnons les violences contre les policiers. Nous condamnons les violences contre les manifestants. Nous condamnons les dommages caus\u00e9s aux biens publics et priv\u00e9s, y compris aux entreprises \u00bb, indique le communiqu\u00e9.<\/p>\n
L’une des pr\u00e9occupations soulev\u00e9es lors de la surveillance, a d\u00e9clar\u00e9 Shabani, concerne les plaintes concernant des policiers en civil qui, selon les all\u00e9gations, ont agi sans signe distinctif.<\/p>\n
\u00ab Ces derniers jours, nous avons re\u00e7u des plaintes concernant des policiers en civil sans insigne distinctif. Cette question sera examin\u00e9e en priorit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le M\u00e9diateur.<\/p>\n
Selon lui, d’autres plaintes concernent des all\u00e9gations de violence lors de l’escorte, un manque de soins m\u00e9dicaux et le d\u00e9passement des d\u00e9lais proc\u00e9duraux pour les mesures de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
Une attention particuli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e au traitement des mineurs pendant les manifestations. Le M\u00e9diateur a annonc\u00e9 que des preuves sont en cours de v\u00e9rification concernant une douzaine de mineurs soup\u00e7onn\u00e9s d’\u00eatre d\u00e9tenus \u00e0 l’isolement dans les locaux d’un minist\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Nous v\u00e9rifions des \u00e9l\u00e9ments de preuve indiquant qu’une douzaine de mineurs seraient d\u00e9tenus \u00e0 l’isolement dans les locaux d’un minist\u00e8re. Cette affaire est en cours de v\u00e9rification et nous vous communiquerons les conclusions de notre enqu\u00eate \u00bb, pr\u00e9cise le communiqu\u00e9.<\/p>\n
Par ailleurs, lors des inspections, des cas ont \u00e9t\u00e9 constat\u00e9s o\u00f9 des mineurs d\u00e9tenus ont \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9s sans la pr\u00e9sence de leurs parents, tuteurs ou psychologue, ce qui, selon l’institution, n’est pas conforme aux normes l\u00e9gales et internationales en mati\u00e8re de protection de l’enfance.<\/p>\n
Le rapport pr\u00e9liminaire met \u00e9galement en lumi\u00e8re de graves probl\u00e8mes concernant les conditions de d\u00e9tention des personnes.<\/p>\n
L’institution a annonc\u00e9 que le suivi de la situation se poursuivra dans les prochains jours et que tout citoyen qui affirme avoir subi des violences ou une violation de ses droits peut contacter le M\u00e9diateur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le m\u00e9diateur, Endrit Shabani, a publi\u00e9 les conclusions pr\u00e9liminaires du suivi effectu\u00e9 pendant les quatre jours de manifestations dans le pays, soulignant des pr\u00e9occupations li\u00e9es aux conditions de d\u00e9tention, au traitement des mineurs et aux all\u00e9gations de recours \u00e0 la violence contre les personnes priv\u00e9es de libert\u00e9. Dans une d\u00e9claration aux m\u00e9dias, Shabani a annonc\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":57833,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-57832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin-dinfo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57832"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57834,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57832\/revisions\/57834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}