{"id":58333,"date":"2026-10-28T12:02:24","date_gmt":"2026-10-28T12:02:24","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/?p=58333"},"modified":"2026-10-28T12:30:18","modified_gmt":"2026-10-28T12:30:18","slug":"tarran-le-dialogue-fait-defaut-la-violence-ne-fait-pas-partie-de-la-democratie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/tarran-le-dialogue-fait-defaut-la-violence-ne-fait-pas-partie-de-la-democratie\/","title":{"rendered":"Tarran : Le dialogue fait d\u00e9faut, la violence ne fait pas partie de la d\u00e9mocratie"},"content":{"rendered":"

L’ambassadeur de l’OSCE en Albanie, Michel Tarran, a soulign\u00e9 l’importance du dialogue et de la participation citoyenne dans la vie publique, en r\u00e9action aux manifestations qui ont eu lieu \u00e0 Tirana ces derni\u00e8res semaines.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dans une d\u00e9claration aux m\u00e9dias depuis Elbasan, Tarran a affirm\u00e9 que la violence ne fait pas parti de la d\u00e9mocratie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab Ce que j’ai constat\u00e9 ces derni\u00e8res semaines ou ces derniers mois, c’est le manque de dialogue. Les gens ont l’impression que leur voix n’est pas entendue et que leur opinion n’est pas prise en compte \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l’ambassadeur.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il a soulign\u00e9 que toutes les occasions de dialogue et de consultation devaient \u00eatre soutenues, en particulier dans un pays qui aspire \u00e0 devenir membre de l’Union europ\u00e9enne et \u00e0 renforcer ses institutions d\u00e9mocratiques.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab Nous sommes ici, vous en tant qu’Albanais, en tant qu’organisateurs et repr\u00e9sentants des institutions albanaises, et nous en tant que partenaires et soutiens internationaux, pour renforcer les canaux existants et cr\u00e9er de nouvelles opportunit\u00e9s de dialogue \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tarran.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Selon lui, la d\u00e9mocratie ne se limite pas au processus \u00e9lectoral, mais exige une participation continue des citoyens aux d\u00e9bats publics et \u00e0 la prise de d\u00e9cision.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab La d\u00e9mocratie ne se r\u00e9sume pas \u00e0 voter une fois tous les quatre ans, mais c’est un processus quotidien, une opportunit\u00e9 offerte \u00e0 tous ceux qui souhaitent participer \u00e0 la vie publique et \u00e0 la prise de d\u00e9cision, o\u00f9 leur opinion compte \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l’ambassadeur de l’OSCE.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Tarran a \u00e9galement soulign\u00e9 l’importance de cr\u00e9er des espaces o\u00f9 les citoyens, et notamment les jeunes, peuvent exprimer leurs opinions et participer \u00e0 la discussion des questions d’int\u00e9r\u00eat public.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il a mentionn\u00e9 dans ce contexte l’activit\u00e9 organis\u00e9e \u00e0 Elbasan, o\u00f9 55 tables rondes sur divers sujets sont pr\u00e9vues.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab J’aime aussi le nom de cette activit\u00e9, \u00ab Dites-le \u00bb, car il invite les citoyens \u00e0 exprimer leurs opinions sur divers sujets \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tarran.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Interrog\u00e9 sur les r\u00e9centes manifestations \u00e0 Tirana et sur les informations faisant \u00e9tat de l’usage de la force par les policiers contre les manifestants, notamment des \u00e9tudiants et des mineurs, l’ambassadeur a soulign\u00e9 que la violence ne devait pas faire partie de la vie d\u00e9mocratique.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab Je pense qu’on ne peut aborder cette question sans parler d’autres formes de violence. La violence, en g\u00e9n\u00e9ral, ne peut faire partie ni de la vie d\u00e9mocratique ni d’un \u00c9tat d\u00e9mocratique comme l’Albanie \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Tarran a exprim\u00e9 ses regrets concernant les incidents violents survenus dans la capitale ces derni\u00e8res semaines.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00ab Nous sommes profond\u00e9ment d\u00e9sol\u00e9s des nombreux incidents violents qui ont eu lieu \u00e0 Tirana ces derni\u00e8res semaines \u00bb, a conclu l’ambassadeur de l’OSCE en Albanie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’ambassadeur de l’OSCE en Albanie, Michel Tarran, a soulign\u00e9 l’importance du dialogue et de la participation citoyenne dans la vie publique, en r\u00e9action aux manifestations qui ont eu lieu \u00e0 Tirana ces derni\u00e8res semaines. Dans une d\u00e9claration aux m\u00e9dias depuis Elbasan, Tarran a affirm\u00e9 que la violence ne fait pas parti de la d\u00e9mocratie. \u00ab […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":58335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-58333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin-dinfo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58333"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58336,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58333\/revisions\/58336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}