{"id":58361,"date":"2026-10-28T18:41:26","date_gmt":"2026-10-28T18:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/?p=58361"},"modified":"2026-10-28T16:15:45","modified_gmt":"2026-10-28T16:15:45","slug":"lhistoire-dun-artiste-persecute-environ-600-documents-sur-la-confrontation-du-cineaste-viktor-stratoberdha-avec-le-regime-communiste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/lhistoire-dun-artiste-persecute-environ-600-documents-sur-la-confrontation-du-cineaste-viktor-stratoberdha-avec-le-regime-communiste\/","title":{"rendered":"L’histoire d’un artiste pers\u00e9cut\u00e9, environ 600 documents sur la confrontation du cin\u00e9aste Viktor Stratob\u00ebrdha avec le r\u00e9gime communiste"},"content":{"rendered":"

L’histoire du cin\u00e9aste et r\u00e9alisateur Viktor Stratob\u00ebrdha a \u00e9t\u00e9 remise en lumi\u00e8re \u00e0 Kor\u00e7a, gr\u00e2ce \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 par l’Autorit\u00e9 d’information sur les documents de l’ancienne s\u00e9curit\u00e9 d’\u00c9tat, en collaboration avec les Archives centrales du film d’\u00c9tat, dans le cadre de la plateforme \u00e9ducative \u00ab\u00a0Apprendre du pass\u00e9 1944-1991\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Stratob\u00ebrdha, l’un des premiers cin\u00e9astes albanais form\u00e9s dans l’ancienne Union sovi\u00e9tique, a vu sa carri\u00e8re interrompue \u00e0 son retour en Albanie, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 la pers\u00e9cution politique, \u00e0 l’emprisonnement et au contr\u00f4le du r\u00e9gime communiste.<\/span><\/p>\n

Quelque 600 documents provenant de l’ancienne S\u00fbret\u00e9 de l’\u00c9tat, de la correspondance et des t\u00e9moignages familiaux ont permis de retracer le destin de l’artiste et les cons\u00e9quences de la r\u00e9pression sur sa vie. Son r\u00e9cit a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9 par les t\u00e9moignages de son neveu, Sotiraq Stratob\u00ebrdha, et de l’historien Sk\u00ebnder Vrioni.<\/span><\/p>\n

\u00ab <\/span>Par respect et en hommage au cin\u00e9aste, \u00e0 ce r\u00e9alisateur humain et plein d’humour, nous parlerons de S.T. Berde, non seulement comme d’une personne, mais aussi, comme je l’ai dit, comme d’un artiste, dont la carri\u00e8re fut la plus courte de l’histoire du cin\u00e9ma albanais et \u00e9tranger. Ce n’est pourtant pas de sa faute, mais parce que la S\u00e9curit\u00e9 d’\u00c9tat l’a puni pour sa libert\u00e9 de pens\u00e9e<\/span><\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l’historien Sk\u00ebnder Vrioni.<\/span><\/p>\n

\u00ab <\/span>Il n’avait que 16 ans, comme beaucoup de jeunes de son \u00e9poque, id\u00e9aliste et plein d’espoir de combattre l’occupant italien. Il \u00e9tait n\u00e9 en 1925. Sa famille racontait souvent qu’il distribuait des tracts et qu’il \u00e9tait si courageux qu’il \u00e9tait parvenu \u00e0 les distribuer m\u00eame \u00e0 l’int\u00e9rieur des casernes italiennes. Ses proches disaient l’avoir suivi et avoir tent\u00e9 de l’attraper, mais il avait r\u00e9ussi \u00e0 s’\u00e9chapper. C’\u00e9tait un homme qui cherchait \u00e0 provoquer des r\u00e9actions dans des situations particuli\u00e8res<\/span><\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sotiraq Stratob\u00ebrdha, le neveu du cin\u00e9aste.<\/span><\/p>\n

L’\u00e9v\u00e9nement visait \u00e0 raviver dans la m\u00e9moire collective le sort des artistes pers\u00e9cut\u00e9s et \u00e0 servir de source d’\u00e9ducation pour la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, en d\u00e9montrant les cons\u00e9quences de la dictature et l’importance de la libert\u00e9 de pens\u00e9e et de la cr\u00e9ativit\u00e9.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’histoire du cin\u00e9aste et r\u00e9alisateur Viktor Stratob\u00ebrdha a \u00e9t\u00e9 remise en lumi\u00e8re \u00e0 Kor\u00e7a, gr\u00e2ce \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 par l’Autorit\u00e9 d’information sur les documents de l’ancienne s\u00e9curit\u00e9 d’\u00c9tat, en collaboration avec les Archives centrales du film d’\u00c9tat, dans le cadre de la plateforme \u00e9ducative \u00ab\u00a0Apprendre du pass\u00e9 1944-1991\u00a0\u00bb. Stratob\u00ebrdha, l’un des premiers cin\u00e9astes albanais […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":58362,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[],"class_list":["post-58361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-portrait"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58361"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58363,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58361\/revisions\/58363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}