{"id":58861,"date":"2026-11-06T18:29:02","date_gmt":"2026-11-06T18:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/?p=58861"},"modified":"2026-11-06T19:54:58","modified_gmt":"2026-11-06T19:54:58","slug":"lexposition-le-kosovo-de-kadare-ouvre-ses-portes-a-loccasion-du-90e-anniversaire-de-la-naissance-de-lecrivain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/lexposition-le-kosovo-de-kadare-ouvre-ses-portes-a-loccasion-du-90e-anniversaire-de-la-naissance-de-lecrivain\/","title":{"rendered":"L’exposition \u00ab Le Kosovo de Kadare \u00bb ouvre ses portes \u00e0 l’occasion du 90e anniversaire de la naissance de l’\u00e9crivain"},"content":{"rendered":"

L’exposition \u00ab Le Kosovo de Kadare \u00bb a ouvert ses portes vendredi \u00e0 la Biblioth\u00e8que nationale du Kosovo \u00ab Pjet\u00ebr Bogdani \u00bb, d\u00e9di\u00e9e au 90e anniversaire de la naissance du grand \u00e9crivain albanais, Ismail Kadare.<\/span><\/p>\n

L’exposition est organis\u00e9e par l’ambassade d’Albanie au Kosovo, la Biblioth\u00e8que nationale du Kosovo et la Maison-Studio Kadare \u2013 Municipalit\u00e9 de Tirana.<\/span><\/p>\n

Lors de l’inauguration de l’exposition, la premi\u00e8re vice-ministre de la Culture et du Tourisme, Nora Arapi-Krasniqi, a salu\u00e9 la contribution de Kadare \u00e0 la reconnaissance de la litt\u00e9rature albanaise dans le monde, soulignant qu’il \u00e9tait bien plus qu’un \u00e9crivain pour le Kosovo.<\/span><\/p>\n

Elle a d\u00e9clar\u00e9 que Kadare avait mis son autorit\u00e9 et sa renomm\u00e9e internationales au service de la lib\u00e9ration du Kosovo et de l’opposition aux politiques de nettoyage ethnique et de discrimination \u00e0 l’encontre des Albanais dans l’ex-Yougoslavie.<\/span><\/p>\n

\u00ab Pour nous, au Kosovo, Kadare \u00e9tait bien plus qu’un grand \u00e9crivain. Il \u00e9tait une figure intellectuelle de renomm\u00e9e internationale qui a mis son autorit\u00e9 et sa notori\u00e9t\u00e9 d’\u00e9crivain \u00e9minent au service de la lib\u00e9ration du Kosovo et de la fin des politiques de nettoyage ethnique et de discrimination perp\u00e9tr\u00e9es contre les Albanais dans l’ex-Yougoslavie. Ses \u0153uvres nous ont accompagn\u00e9s durant les ann\u00e9es difficiles, nous ont donn\u00e9 de la force et nous ont rappel\u00e9 que la parole peut \u00eatre synonyme de r\u00e9sistance, de m\u00e9moire et d’espoir. Kadare ne dissociait pas la question du Kosovo de son engagement intellectuel \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Arapi-Krasniqi.<\/span><\/p>\n

Par ailleurs, la directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Biblioth\u00e8que nationale du Kosovo, Blerina Rogova Gaxha, a d\u00e9clar\u00e9 que Kadare appartient \u00e0 la rare cat\u00e9gorie d’\u00e9crivains qui, \u00e0 travers leur \u0153uvre, cr\u00e9ent un univers litt\u00e9raire entier.<\/span><\/p>\n

Elle a soulign\u00e9 que pour comprendre pleinement un \u00e9crivain, il ne suffit pas de lire ses \u0153uvres, mais qu’il faut aussi reconna\u00eetre les traces qu’il a laiss\u00e9es au-del\u00e0 des livres publi\u00e9s.<\/span><\/p>\n

\u00ab Par une \u0153uvre qui a transcend\u00e9 les fronti\u00e8res de la langue et de l’espace albanais, il a fait de la litt\u00e9rature albanaise une partie int\u00e9grante du grand dialogue de la culture litt\u00e9raire mondiale, transformant l’histoire, les mythes, la m\u00e9moire et le destin humain en un sujet de cr\u00e9ativit\u00e9 aux proportions universelles \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Rogova Gaxha.<\/span><\/p>\n

Lors de cet \u00e9v\u00e9nement, l’ambassadeur d’Albanie au Kosovo, Petrit Malaj, a f\u00e9licit\u00e9 Kadare d’avoir fait de la langue albanaise une partie de la grande litt\u00e9rature mondiale et de l’exp\u00e9rience historique des Albanais une partie de la m\u00e9moire universelle.<\/span><\/p>\n

Il a d\u00e9clar\u00e9 que l’\u00e9crivain restait profond\u00e9ment attach\u00e9 \u00e0 ses racines, \u00e0 son identit\u00e9 et \u00e0 son histoire albanaises, tandis que le Kosovo occupait une place particuli\u00e8re dans sa conscience historique.<\/span><\/p>\n

\u00ab Par la force de ses mots, il a inscrit la langue albanaise au panth\u00e9on de la litt\u00e9rature mondiale et l\u2019histoire des Albanais dans la m\u00e9moire collective. Il a offert \u00e0 notre litt\u00e9rature albanaise une visibilit\u00e9 et un rayonnement international exceptionnels, tout en la maintenant profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans nos racines, notre identit\u00e9 et notre histoire \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Malaj.<\/span><\/p>\n

L’exposition rassemble des objets et des documents qui t\u00e9moignent du lien d’Ismail Kadare avec le Kosovo, de sa cr\u00e9ativit\u00e9 litt\u00e9raire et de son engagement intellectuel durant des p\u00e9riodes importantes de l’histoire albanaise. \/KosovaPress\/<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’exposition \u00ab Le Kosovo de Kadare \u00bb a ouvert ses portes vendredi \u00e0 la Biblioth\u00e8que nationale du Kosovo \u00ab Pjet\u00ebr Bogdani \u00bb, d\u00e9di\u00e9e au 90e anniversaire de la naissance du grand \u00e9crivain albanais, Ismail Kadare. L’exposition est organis\u00e9e par l’ambassade d’Albanie au Kosovo, la Biblioth\u00e8que nationale du Kosovo et la Maison-Studio Kadare \u2013 Municipalit\u00e9 de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":58862,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-58861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58861"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58863,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58861\/revisions\/58863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}