{"id":59465,"date":"2026-11-19T19:06:24","date_gmt":"2026-11-19T19:06:24","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/?p=59465"},"modified":"2026-11-19T19:06:24","modified_gmt":"2026-11-19T19:06:24","slug":"biennale-internationale-de-graphisme-fait-son-retour-a-la-galerie-dart-de-tirana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/biennale-internationale-de-graphisme-fait-son-retour-a-la-galerie-dart-de-tirana\/","title":{"rendered":"Biennale internationale de graphisme fait son retour \u00e0 la Galerie d&rsquo;art de Tirana"},"content":{"rendered":"<p>La deuxi\u00e8me \u00e9dition de la Biennale internationale de la gravure a ouvert ses portes \u00e0 la Galerie d&rsquo;art de Tirana, avec environ 190 \u0153uvres d&rsquo;art provenant de 24 pays diff\u00e9rents.<\/p>\n<p>L&rsquo;exposition r\u00e9unit des artistes internationaux qui y pr\u00e9sentent diff\u00e9rentes techniques, styles et conceptions de l&rsquo;art graphique, refl\u00e9tant ainsi diverses identit\u00e9s culturelles, exp\u00e9riences et perspectives artistiques. Cette deuxi\u00e8me \u00e9dition fait suite \u00e0 une interruption de quatre ans.<\/p>\n<p>Son directeur, Abaz Hado, a d\u00e9clar\u00e9 aux m\u00e9dias que la r\u00e9alisation de cette \u00e9dition \u00e9tait essentielle pour poursuivre le d\u00e9veloppement de l&rsquo;activit\u00e9 et ne pas laisser les difficult\u00e9s actuelles entraver son \u00e9volution.<\/p>\n<p>Selon Hado, la participation d&rsquo;artistes de 24 pays, dont des noms reconnus du monde de l&rsquo;art, t\u00e9moigne de l&rsquo;importance acquise par cette biennale et constitue une \u00e9tape vers sa consolidation en tant qu&rsquo;activit\u00e9 internationale.<\/p>\n<p>Un autre \u00e9l\u00e9ment important est l&rsquo;enrichissement de la collection de la Galerie d&rsquo;art de Tirana par des \u0153uvres d&rsquo;art graphique international. La premi\u00e8re \u00e9dition de la biennale a \u00e9t\u00e9 suivie du don d&rsquo;environ 240 \u0153uvres d&rsquo;artistes participants, qui font d\u00e9sormais partie de la collection du mus\u00e9e.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette initiative, la biennale sert \u00e9galement d&rsquo;espace d&rsquo;\u00e9change et de collaboration artistiques entre cr\u00e9ateurs de diff\u00e9rents pays.<\/p>\n<p>L&rsquo;exposition restera ouverte au public jusqu&rsquo;au 28 novembre \u00e0 la Galerie d&rsquo;art de Tirana<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La deuxi\u00e8me \u00e9dition de la Biennale internationale de la gravure a ouvert ses portes \u00e0 la Galerie d&rsquo;art de Tirana, avec environ 190 \u0153uvres d&rsquo;art provenant de 24 pays diff\u00e9rents. L&rsquo;exposition r\u00e9unit des artistes internationaux qui y pr\u00e9sentent diff\u00e9rentes techniques, styles et conceptions de l&rsquo;art graphique, refl\u00e9tant ainsi diverses identit\u00e9s culturelles, exp\u00e9riences et perspectives artistiques. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":59466,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-59465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59465"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59467,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59465\/revisions\/59467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}