Dopo il ritorno in patria, lavor\u00f2 come insegnante di lingua e letteratura albanese nelle scuole secondarie di Scutari, Elbasan, Gjirokast\u00ebr e Tirana.<\/p>\n
L’attivit\u00e0 in Italia e il ritorno in patria<\/h2>\n
Negli anni Quaranta, \u00c7abej fu inviato a Roma per lavorare all’Atlante linguistico albanese delle comunit\u00e0 arb\u00ebresh\u00eb d’Italia<\/strong>. In questo periodo mise in evidenza il fondamentale ruolo culturale della comunit\u00e0 arb\u00ebresh\u00eb, affermando:<\/p>\n \u00abGli Arb\u00ebresh\u00eb non sono stati soltanto uomini d’armi, n\u00e9 uomini di avventure militari, come una storiografia tendenziosa ha spesso cercato di presentarli. Al contrario, oltre a essere soldati, sono stati anche uomini di cultura. Dalle loro comunit\u00e0 sono emerse personalit\u00e0 illustri, che hanno reso onore sia alla patria dei loro antenati sia alla loro nuova patria.\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n Nel 1944 fece ritorno definitivo in Albania per contribuire alla costruzione delle istituzioni educative e scientifiche del Paese.<\/p>\n Eqrem \u00c7abej fu tra i primi docenti dell’Istituto Pedagogico Superiore biennale e, con la fondazione dell’Universit\u00e0 di Tirana, riprese l’insegnamento delle discipline “Storia della lingua albanese”<\/strong> e “Fonetica storica dell’albanese”<\/strong>.<\/p>\n Fu membro fondatore dell’Accademia delle Scienze d’Albania<\/strong>, componente del suo Presidium e ricercatore presso l’Istituto di Linguistica e Letteratura fino alla fine della sua vita. I principali ambiti della sua attivit\u00e0 scientifica comprendono:<\/p>\n Tra le sue pubblicazioni e i suoi studi pi\u00f9 importanti, che costituiscono un patrimonio scientifico di grande valore, si ricordano:<\/p>\n Eqrem \u00c7abej mor\u00ec a Roma il 13 agosto 1980. Per la sua attivit\u00e0 scientifica fu insignito del Premio della Repubblica di primo grado<\/strong> e, dopo la morte, del prestigioso titolo “Onore della Nazione”<\/strong>.<\/p>\n La sua visione del ruolo della lingua \u00e8 racchiusa in una delle sue affermazioni pi\u00f9 celebri:<\/p>\n \u00abUna nazione senza lingua \u00e8 una nazione senza anima.\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Eqrem \u00c7abej (1908\u20131980) rimane una delle figure pi\u00f9 illustri e uno dei pi\u00f9 importanti studiosi albanesi del XX secolo. Attraverso un’attivit\u00e0 scientifica durata oltre cinquant’anni, pose solide basi metodologiche per lo studio della lingua, della storia, del folklore e della cultura albanese. Formazione europea e primi passi Nato nel 1908, \u00c7abej ricevette la sua prima […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":36749,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-36745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-profilo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36745"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36748,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36745\/revisions\/36748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/images-2-1.jpg\")
Carriera accademica e contributo scientifico<\/h2>\n\n
Le opere principali<\/h2>\n
\n
Riconoscimenti e eredit\u00e0<\/h2>\n