{"id":39051,"date":"2026-10-05T10:25:55","date_gmt":"2026-10-05T08:25:55","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/?p=39051"},"modified":"2026-10-05T07:47:40","modified_gmt":"2026-10-05T05:47:40","slug":"dogane-a-bruxelles-il-primo-incontro-con-dg-taxud-per-la-digitalizzazione-e-lintegrazione-europea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/dogane-a-bruxelles-il-primo-incontro-con-dg-taxud-per-la-digitalizzazione-e-lintegrazione-europea\/","title":{"rendered":"Dogane, a Bruxelles il primo incontro con DG TAXUD per la digitalizzazione e l\u2019integrazione europea"},"content":{"rendered":"<p><!--?start name=\"assistant-pending-14da25ae-b69a-405b-9ca4-262ad9748337-reasoning\"--><!--?end--><!--?start name=\"assistant-pending-14da25ae-b69a-405b-9ca4-262ad9748337-committed\"--><!--?start name=\"assistant-pending-14da25ae-b69a-405b-9ca4-262ad9748337-committed-block-0\"--><\/p>\n<section>\n<div>\n<div>Una delegazione dell\u2019Amministrazione doganale albanese, guidata dal direttore generale <strong>Besmir Beja<\/strong>, ha svolto a Bruxelles il primo incontro di coordinamento con la <strong>Direzione generale per la Fiscalit\u00e0 e l\u2019Unione doganale della Commissione europea (DG TAXUD)<\/strong>. Al centro dei colloqui, l\u2019implementazione dei sistemi doganali digitali dell\u2019Unione europea e il raggiungimento della piena interoperabilit\u00e0 dell\u2019Albania con l\u2019ambiente digitale doganale europeo.<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\">Durante gli incontri, Beja ha discusso con i responsabili di DG TAXUD per il settore doganale e la digitalizzazione dello stato di avanzamento delle riforme avviate dall\u2019Albania nell\u2019ambito del <strong>Capitolo 29, \u201cUnione doganale\u201d<\/strong>, illustrando i risultati raggiunti dall\u2019Amministrazione doganale albanese.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Tra i principali temi affrontati vi sono stati il completamento dell\u2019iter legislativo per la definizione del <strong>nuovo Codice doganale<\/strong> e delle relative disposizioni attuative, oltre ai progressi nello sviluppo di <strong>22 nuovi sistemi e moduli informatici<\/strong>, realizzati in collaborazione con l\u2019UNCTAD.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">I nuovi strumenti digitali sono destinati ad allinearsi agli standard dell\u2019Unione europea e a garantire l\u2019interoperabilit\u00e0 con i sistemi doganali europei, sostenendo cos\u00ec il processo di integrazione dell\u2019Albania nell\u2019UE.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">Presentati i progressi sui 22 sistemi digitali<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Nel corso della sessione tecnica, rappresentanti dell\u2019Amministrazione doganale albanese, dell\u2019<strong>Agenzia nazionale per la societ\u00e0 dell\u2019informazione (AKSHI)<\/strong> e dell\u2019<strong>UNCTAD<\/strong> hanno presentato agli esperti europei lo stato di avanzamento dei lavori relativi a ciascuno dei 22 sistemi in fase di sviluppo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Particolare attenzione \u00e8 stata dedicata alla situazione attuale e alla pianificazione dell\u2019implementazione di <strong>ASYCUDA 5 (ASY5)<\/strong>, nonch\u00e9 allo sviluppo di altri sistemi digitali doganali, tra cui <strong>TARIC, National Single Window, ASYHUB e NCTS<\/strong>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Le discussioni hanno riguardato soprattutto il coordinamento tecnico e le misure necessarie a garantire la compatibilit\u00e0 e l\u2019interoperabilit\u00e0 dei sistemi albanesi con l\u2019infrastruttura digitale doganale dell\u2019Unione europea.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">Beja: \u201cLa digitalizzazione \u00e8 una priorit\u00e0\u201d<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Il direttore generale delle Dogane, Besmir Beja, ha sottolineato che la digitalizzazione dell\u2019infrastruttura doganale e la sua interoperabilit\u00e0 con i sistemi europei rappresentano una priorit\u00e0 strategica nel percorso dell\u2019Albania verso l\u2019adesione all\u2019Unione europea.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Beja ha inoltre espresso apprezzamento per la preparazione e le competenze professionali del personale dell\u2019Amministrazione doganale albanese, che ha illustrato agli esperti europei il lavoro svolto nell\u2019ambito dei nuovi sistemi digitali.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">Previsti incontri tecnici periodici<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Una parte significativa degli incontri \u00e8 stata dedicata ai meccanismi di cooperazione tra l\u2019Albania e DG TAXUD, alle procedure di monitoraggio e rendicontazione dei progressi, allo scambio dei punti di contatto per i singoli progetti e al coordinamento tecnico delle prossime attivit\u00e0.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Le parti hanno concordato di organizzare <strong>incontri periodici tra i team tecnici<\/strong>, oltre a <strong>riunioni trimestrali<\/strong> dedicate alla valutazione complessiva dell\u2019avanzamento del processo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Il prossimo incontro di coordinamento si terr\u00e0 tra tre mesi a <strong>Tirana<\/strong>, dove saranno presentati i progressi compiuti nel periodo e saranno definiti i successivi passaggi operativi.<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\">Albania verso l\u2019adesione alla Convenzione sul transito comune<\/h2>\n<p dir=\"ltr\">Parallelamente ai preparativi per l\u2019implementazione dell\u2019<strong>NCTS<\/strong>, l\u2019Albania sta portando avanti anche l\u2019iter legislativo per l\u2019adesione alla <strong>Convenzione relativa a una procedura comune di transito<\/strong>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Il relativo disegno di legge \u00e8 stato predisposto dall\u2019Amministrazione doganale albanese e dovrebbe essere sottoposto all\u2019esame del <strong>Consiglio dei ministri<\/strong> e successivamente del <strong>Parlamento della Repubblica d\u2019Albania<\/strong>, secondo le procedure nazionali previste.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">L\u2019incontro di Bruxelles rappresenta un ulteriore passo nel rafforzamento della cooperazione tecnica tra l\u2019Albania e l\u2019Unione europea e nell\u2019attuazione degli impegni assunti nel quadro dei negoziati sul <strong>Capitolo 29, \u201cUnione doganale\u201d<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--\/portal--><\/p>\n<\/section>\n<p><!--?end--><!--?start name=\"assistant-pending-14da25ae-b69a-405b-9ca4-262ad9748337-committed-block-2\"--><\/p>\n<p><!--?end--><!--?marker name=\"assistant-pending-14da25ae-b69a-405b-9ca4-262ad9748337-committed-tail\"--><!--?marker name=\"assistant-pending-14da25ae-b69a-405b-9ca4-262ad9748337-committed-tail\"--><!--?marker name=\"assistant-pending-14da25ae-b69a-405b-9ca4-262ad9748337-committed-tail\"--><!--?marker name=\"assistant-pending-14da25ae-b69a-405b-9ca4-262ad9748337-committed-tail\"--><!--?end--><!--?start name=\"assistant-pending-14da25ae-b69a-405b-9ca4-262ad9748337-pending\"--><!--?start name=\"assistant-pending-14da25ae-b69a-405b-9ca4-262ad9748337-pending\"--><!--?start name=\"assistant-pending-14da25ae-b69a-405b-9ca4-262ad9748337-pending\"--><!--?start name=\"assistant-pending-14da25ae-b69a-405b-9ca4-262ad9748337-pending\"--><!--?start name=\"assistant-pending-14da25ae-b69a-405b-9ca4-262ad9748337-pending\"--><!--?start name=\"assistant-pending-14da25ae-b69a-405b-9ca4-262ad9748337-pending\"--><!--?marker name=\"assistant-pending-14da25ae-b69a-405b-9ca4-262ad9748337-pending-tail\"--><!--?end--><!--?end--><!--?end--><!--?end--><!--?end--><!--?end--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una delegazione dell\u2019Amministrazione doganale albanese, guidata dal direttore generale Besmir Beja, ha svolto a Bruxelles il primo incontro di coordinamento con la Direzione generale per la Fiscalit\u00e0 e l\u2019Unione doganale della Commissione europea (DG TAXUD). Al centro dei colloqui, l\u2019implementazione dei sistemi doganali digitali dell\u2019Unione europea e il raggiungimento della piena interoperabilit\u00e0 dell\u2019Albania con l\u2019ambiente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":39052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-39051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39051"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39060,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39051\/revisions\/39060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}