Arnavutluk’taki AG\u0130T (Avrupa G\u00fcvenlik ve \u0130\u015fbirli\u011fi Te\u015fkilat\u0131) Temsilcisi B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Michel Tarran, bug\u00fcn Tiran\u2019da d\u00fczenlenen ve Anayasa Mahkemesi\u2019nin 1992\u20132024 d\u00f6nemi i\u00e7tihad\u0131n\u0131 kapsayan rehberin ikinci cildinin tan\u0131t\u0131ld\u0131\u011f\u0131 etkinli\u011fe kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n
S\u00f6z konusu rehber, bireysel anayasa \u015fikayetlerine odaklanan ilk cilt gibi, AG\u0130T\u2019in Arnavutluk\u2019taki varl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan desteklenerek haz\u0131rland\u0131.<\/p>\n
B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Tarran, konu\u015fmas\u0131nda \u015fu ifadeleri kulland\u0131:
“Bug\u00fcn, Arnavutluk Anayasa Mahkemesi i\u00e7in \u00f6nemli bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131n\u0131 i\u015faret ediyor \u2013 Anayasa i\u00e7tihatlar\u0131na ili\u015fkin Rehber\u2019in \u0130kinci Cildi kamuoyuna sunuluyor.”<\/p>\n
Tarran, ilk ciltle birlikte bu yay\u0131n\u0131n Arnavutluk\u2019ta anayasa i\u00e7tihatlar\u0131n\u0131n ilk resmi kodifikasyonunu temsil etti\u011fini belirtti ve \u015f\u00f6yle devam etti:
“Bu \u00e7al\u0131\u015fma, kurumsal \u015feffafl\u0131\u011f\u0131 ve kamu g\u00fcvenini g\u00fc\u00e7lendiren \u00f6nemli bir ba\u015far\u0131d\u0131r.”<\/p>\n
AG\u0130T\u2019in Anayasa Mahkemesi ile uzun s\u00fcredir y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc i\u015f birli\u011fine dikkat \u00e7eken Tarran, iki cildin de, Mahkeme ile AG\u0130T aras\u0131ndaki yak\u0131n ortakl\u0131\u011f\u0131n somut bir g\u00f6stergesi oldu\u011funu vurgulad\u0131.<\/p>\n
Haz\u0131rl\u0131k s\u00fcrecine katk\u0131 sa\u011flayan uzmanlar Sokol Berberi, Arjana Fullani ve Krenar Lolo\u00e7i\u2019ye \u00f6zel te\u015fekk\u00fcrlerini ileten B\u00fcy\u00fckel\u00e7i, projeye destek veren ABD Misyonu, \u0130talya Delegasyonu ve Yunanistan B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi\u2019ne de minnettarl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade etti.<\/p>\n
B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Tarran, rehberin i\u00e7eri\u011fine dair de \u015fu bilgileri payla\u015ft\u0131:<\/p>\n
“2024 y\u0131l\u0131nda yay\u0131mlanan ilk cilt, 1998\u20132023 d\u00f6nemindeki bireysel ba\u015fvurulara dair i\u00e7tihatlar\u0131 ele al\u0131yordu. \u0130kinci cilt ise bu kapsam\u0131 geni\u015fletiyor; temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklere dair genel ilkeler, maddi haklar, g\u00fc\u00e7ler ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131, anayasal organlar\u0131n yap\u0131s\u0131 ve i\u015fleyi\u015fine ili\u015fkin Mahkeme kararlar\u0131n\u0131 i\u00e7eriyor.”<\/p>\n
Rehberin yaln\u0131zca h\u00e2kimler i\u00e7in de\u011fil, ayn\u0131 zamanda hukuk\u00e7ular, akademisyenler ve savunma avukatlar\u0131 i\u00e7in de \u00f6nemli bir kaynak oldu\u011funun alt\u0131n\u0131 \u00e7izen Tarran, \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi:<\/p>\n
“\u0130lk cilt b\u00fcy\u00fck ilgiyle kar\u015f\u0131land\u0131. Bu yay\u0131n, sadece kararlar\u0131 standartla\u015ft\u0131rmakla kalm\u0131yor; Mahkeme personelinin ara\u015ft\u0131rma kapasitesini g\u00fc\u00e7lendiriyor, hukuk\u00e7ular\u0131n i\u00e7tihatlara daha etkin eri\u015fimini sa\u011fl\u0131yor ve bireysel ba\u015fvurular\u0131n kalitesini art\u0131r\u0131yor. \u0130kinci cilt bu etkiyi daha da derinle\u015ftirecek.”<\/p>\n
Konu\u015fmas\u0131n\u0131n sonunda Tarran, Anayasa Mahkemesi’nin insan haklar\u0131n\u0131n korunmas\u0131, hukuk devleti ilkesinin tesisi ve Arnavutluk\u2019un Avrupa perspektifi a\u00e7\u0131s\u0131ndan hayati bir role sahip oldu\u011funu vurgulayarak \u015f\u00f6yle dedi:<\/p>\n
“Bug\u00fcnk\u00fc ba\u015far\u0131y\u0131 kutlarken, AG\u0130T\u2019in Mahkeme ile birlikte \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 bu yolculu\u011fu da hat\u0131rl\u0131yoruz. Son \u00fc\u00e7 y\u0131lda anayasal i\u00e7tihatlar \u00fczerine uluslararas\u0131 konferanslar\u0131n d\u00fczenlenmesinden, Mahkeme\u2019nin i\u00e7 y\u00f6netmeliklerinin geli\u015ftirilmesine; bireysel ba\u015fvuru rehberinin yay\u0131mlanmas\u0131ndan, \u0130sve\u00e7 ve Birle\u015fik Krall\u0131k\u2019ta yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fma ziyaretlerine kadar pek \u00e7ok alanda birlikte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k.”<\/p>\n
“\u0130leriye bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, AG\u0130T Arnavutluk Misyonu olarak Anayasa Mahkemesi\u2019ne ve t\u00fcm Arnavutluk kurumlar\u0131na, uluslararas\u0131 standartlar ve AG\u0130T y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri do\u011frultusunda, hukuk devleti ve insan haklar\u0131n\u0131n korunmas\u0131 alan\u0131ndaki kapasitelerini g\u00fc\u00e7lendirme konusunda deste\u011fimizi s\u00fcrd\u00fcrece\u011fiz.”<\/p>\n
\/ Bora Meco \/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arnavutluk’taki AG\u0130T (Avrupa G\u00fcvenlik ve \u0130\u015fbirli\u011fi Te\u015fkilat\u0131) Temsilcisi B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Michel Tarran, bug\u00fcn Tiran\u2019da d\u00fczenlenen ve Anayasa Mahkemesi\u2019nin 1992\u20132024 d\u00f6nemi i\u00e7tihad\u0131n\u0131 kapsayan rehberin ikinci cildinin tan\u0131t\u0131ld\u0131\u011f\u0131 etkinli\u011fe kat\u0131ld\u0131. S\u00f6z konusu rehber, bireysel anayasa \u015fikayetlerine odaklanan ilk cilt gibi, AG\u0130T\u2019in Arnavutluk\u2019taki varl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan desteklenerek haz\u0131rland\u0131. B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Tarran, konu\u015fmas\u0131nda \u015fu ifadeleri kulland\u0131:“Bug\u00fcn, Arnavutluk Anayasa Mahkemesi i\u00e7in \u00f6nemli bir […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":38702,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-38701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38701"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38704,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38701\/revisions\/38704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}