{"id":65032,"date":"2026-10-12T13:42:44","date_gmt":"2026-10-12T11:42:44","guid":{"rendered":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/?p=65032"},"modified":"2026-10-12T13:42:44","modified_gmt":"2026-10-12T11:42:44","slug":"arnavutluk-ve-ispanya-arasinda-edebiyat-gunleri-duzenleniyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/arnavutluk-ve-ispanya-arasinda-edebiyat-gunleri-duzenleniyor\/","title":{"rendered":"Arnavutluk ve \u0130spanya aras\u0131nda edebiyat g\u00fcnleri d\u00fczenleniyor"},"content":{"rendered":"<p>Arnavutluk Ulusal K\u00fct\u00fcphanesi, Arnavut ve \u0130spanyol yazarlar\u0131 bir araya getiren Edebiyat G\u00fcnleri\u2019ne ev sahipli\u011fi yap\u0131yor. \u0130ki \u00fclke aras\u0131ndaki edeb\u00ee ve k\u00fclt\u00fcrel ba\u011flar\u0131 g\u00fc\u00e7lendirmeyi ama\u00e7layan etkinlik, Arnavutluk ve \u0130spanya\u2019dan yazarlar\u0131, ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131 ve kitap d\u00fcnyas\u0131n\u0131n temsilcilerini bulu\u015fturuyor.<\/p>\n<p>D\u00fcn ba\u015flayan etkinlikler, \u0130spanya Ulusal G\u00fcn\u00fc olan 12 Ekim\u2019de de devam ediyor. \u0130spanya Castilla-La Mancha Yazarlar Derne\u011fi, \u0130spanya\u2019n\u0131n Arnavutluk B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi, \u0130spanyol Reprografik Haklar Merkezi CEDRO ve Arnavutluk Yazarlar Birli\u011fi i\u015f birli\u011fiyle d\u00fczenlenen programda, iki \u00fclkenin edeb\u00ee ve k\u00fclt\u00fcrel ili\u015fkileri, \u00e7evirinin k\u00fclt\u00fcrleri yak\u0131nla\u015ft\u0131rmadaki rol\u00fc ve Arnavut\u00e7a ile \u0130spanyolca aras\u0131ndaki edebiyat al\u0131\u015fveri\u015fi ele al\u0131n\u0131yor. Ayr\u0131ca yazarlar ve k\u00fclt\u00fcr kurumlar\u0131 aras\u0131nda yeni i\u015f birli\u011fi olanaklar\u0131 de\u011ferlendiriliyor.<\/p>\n<p>Etkinlik kapsam\u0131nda Arnavutluk Ulusal K\u00fct\u00fcphanesi\u2019nde, Arnavut\u00e7aya \u00e7evrilmi\u015f \u0130spanyol yazarlar\u0131n eserlerinden olu\u015fan \u00f6zel bir sergi de a\u00e7\u0131ld\u0131. Sergi, \u0130spanyol edebiyat\u0131n\u0131n Arnavut k\u00fclt\u00fcr\u00fcndeki yerini ve etkisini g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne sererken \u00e7evirinin halklar ve edeb\u00ee gelenekler aras\u0131nda bir k\u00f6pr\u00fc olu\u015fturdu\u011funa dikkat \u00e7ekiyor. Edebiyat G\u00fcnleri\u2019nin, k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 diyalo\u011fu geli\u015ftirmesi ve iki \u00fclkenin edebiyat \u00e7evreleri aras\u0131nda yeni i\u015f birli\u011fi f\u0131rsatlar\u0131 yaratmas\u0131 hedefleniyor.<\/p>\n<p>\/ Bora Meco \/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arnavutluk Ulusal K\u00fct\u00fcphanesi, Arnavut ve \u0130spanyol yazarlar\u0131 bir araya getiren Edebiyat G\u00fcnleri\u2019ne ev sahipli\u011fi yap\u0131yor. \u0130ki \u00fclke aras\u0131ndaki edeb\u00ee ve k\u00fclt\u00fcrel ba\u011flar\u0131 g\u00fc\u00e7lendirmeyi ama\u00e7layan etkinlik, Arnavutluk ve \u0130spanya\u2019dan yazarlar\u0131, ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131 ve kitap d\u00fcnyas\u0131n\u0131n temsilcilerini bulu\u015fturuyor. D\u00fcn ba\u015flayan etkinlikler, \u0130spanya Ulusal G\u00fcn\u00fc olan 12 Ekim\u2019de de devam ediyor. \u0130spanya Castilla-La Mancha Yazarlar Derne\u011fi, \u0130spanya\u2019n\u0131n Arnavutluk B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":65033,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[904,903,415,905,21],"class_list":["post-65032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sanat-ve-kultur","tag-edebiyatgunleri","tag-ispanya","tag-kulturelisbirligi","tag-ulusalkutuphane","tag-arnavutluk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65032"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65034,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65032\/revisions\/65034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsh.al\/rti\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}