L’Académie des sciences a rendu hommage aujourd’hui, à l’occasion de l’anniversaire de sa disparition, à l’académicien Bahri Beci, linguiste ayant contribué au domaine de la dialectologie et de la phonétique.

Bahri Beci est décédé le 20 août 2023. Né à Shkodra en 1936 dans une famille aux traditions patriotiques, il fut nommé chercheur à l’Institut de linguistique et de littérature en 1958, juste après avoir terminé ses études universitaires. Il y occupa diverses fonctions importantes, notamment celles de chef de secteur, de chef de projet, de secrétaire scientifique et de directeur.

L’universitaire Bahri Beci a soutenu sa thèse de doctorat à Paris sur le sujet « Le système vocal et consonantique de la langue de la ville de Shkodra ».

De retour à Tirana, il acheva sa thèse de premier cycle avec l’étude « Les dialectes du guègue central » et sa thèse de deuxième cycle avec l’étude « Les dialectes du nord-ouest de l’albanais et le système phonétique du dialecte de Shkodra ».

Son activité universitaire s’est étendue à plusieurs pays, notamment à l’Institut des langues et civilisations orientales de Paris (INALCO). L’académicien Bahri Beci était membre de l’Académie albanaise des sciences (2008), membre extérieur de l’Académie des sciences et des arts du Kosovo et membre du comité de rédaction de l’Atlas Linguarum Europae (ALE).

Le principal domaine de ses recherches scientifiques a porté sur l’histoire des dialectes et sous-dialectes albanais. Au sein de cette problématique, une place centrale est occupée par les études dialectologiques des dialectes du nord-ouest et du centre de l’albanais (Shkodër, Dibër).

L’académicien Beci a participé, en tant que délégué et signataire, à la résolution du Congrès d’orthographe de 1972 et est l’auteur de deux monographies sur les processus d’unification de l’albanais littéraire contemporain. Chercheur en linguistique balkanique, il a marqué de son empreinte la place de l’albanais dans le contexte linguistique interbalkanique.

Par ses travaux et sa contribution scientifique, l’académicien Bahri Beci demeure une figure importante de la linguistique albanaise contemporaine et un chercheur qui a marqué durablement les études dialectologiques et phonétiques.