Arnavutluk Ulusal Kütüphanesi, Arnavut ve İspanyol yazarları bir araya getiren Edebiyat Günleri’ne ev sahipliği yapıyor. İki ülke arasındaki edebî ve kültürel bağları güçlendirmeyi amaçlayan etkinlik, Arnavutluk ve İspanya’dan yazarları, araştırmacıları ve kitap dünyasının temsilcilerini buluşturuyor.

Dün başlayan etkinlikler, İspanya Ulusal Günü olan 12 Ekim’de de devam ediyor. İspanya Castilla-La Mancha Yazarlar Derneği, İspanya’nın Arnavutluk Büyükelçiliği, İspanyol Reprografik Haklar Merkezi CEDRO ve Arnavutluk Yazarlar Birliği iş birliğiyle düzenlenen programda, iki ülkenin edebî ve kültürel ilişkileri, çevirinin kültürleri yakınlaştırmadaki rolü ve Arnavutça ile İspanyolca arasındaki edebiyat alışverişi ele alınıyor. Ayrıca yazarlar ve kültür kurumları arasında yeni iş birliği olanakları değerlendiriliyor.

Etkinlik kapsamında Arnavutluk Ulusal Kütüphanesi’nde, Arnavutçaya çevrilmiş İspanyol yazarların eserlerinden oluşan özel bir sergi de açıldı. Sergi, İspanyol edebiyatının Arnavut kültüründeki yerini ve etkisini gözler önüne sererken çevirinin halklar ve edebî gelenekler arasında bir köprü oluşturduğuna dikkat çekiyor. Edebiyat Günleri’nin, kültürlerarası diyaloğu geliştirmesi ve iki ülkenin edebiyat çevreleri arasında yeni iş birliği fırsatları yaratması hedefleniyor.

/ Bora Meco /