Sami Frashëri verstarb am 18. Juni 1904, nachdem er sein Leben der patriotischen Sache gewidmet hatte.

Frashëri war Intellektueller, Journalist, Lexikograf, Dramatiker und einer der führenden Ideologen der albanischen Nationalrenaissance. Er gilt weithin als einer der bedeutendsten Denker des albanischen Nationalismus. Dem Beispiel seiner Brüder Abdyl und Naim Frashëri folgend, spielte er eine aktive Rolle in der nationalen Bewegung.

Gleichzeitig leitete Frashëri in Istanbul die ersten albanischsprachigen Zeitschriften „Drita“ (Das Licht) und „Dituria“ (Wissen). Ab Oktober 1879 stand er an der Spitze der Gesellschaft für den Druck albanischer Schriftzeichen. Sein Wirken trug maßgeblich zur Förderung der albanischen Sprache und Kultur bei.

Darüber hinaus verfasste er mehr als 50 Werke in albanischer, türkischer und arabischer Sprache. Zu seinen Veröffentlichungen zählen „Abetare e gjuhës shqipe“ (Fibel der albanischen Sprache, 1886), „Shkronjtore e gjuhës shqipe“ (Grammatik der albanischen Sprache, 1886) und „Kamus al Alam“ (Wörterbuch der Welt, 1889–1896), eine türkische Enzyklopädie.

Zu seinen einflussreichsten Werken gehörte „Shqipëria ç’ka qenë, ç’èstë e ç’do të bëhet“ (Albanien: Was es war, was es ist und was es werden wird), das 1899 in Bukarest erschien. Das Buch legte seine Ansichten zur nationalen Frage dar. Es erschien ohne Nennung seines Namens und wurde später zum politischen Manifest der albanischen Nationalbewegung.