Andromaqi Gjergji wurde am 20. Mai 1928 in Korçë geboren.

Im Jahr 1999 wurde sie als erste albanische Frau Mitglied der Albanischen Akademie der Wissenschaften. Sie gilt weithin als Albaniens erste Akademikerin.

Sie besuchte die Schule in Korçë und studierte anschließend am Pädagogischen Institut in Tirana. Sie spezialisierte sich auf Ethnologie und studierte später Geschichte an der Universität Tirana.

Sie arbeitete an bedeutenden Forschungseinrichtungen, darunter am Institut für Geschichte und Linguistik sowie am Institut für Volkskultur. Sie trug maßgeblich zum Aufbau der Grundlagen der modernen albanischen Ethnografie bei.

Ihre Forschung konzentrierte sich auf die materielle und geistige Kultur Albaniens. Besonderes Augenmerk legte sie auf die traditionelle Kleidung.

Sie veröffentlichte wegweisende Werke wie „Albanische Kleidung im Wandel der Jahrhunderte“ und „Lebensweisen im 13. bis 20. Jahrhundert“.

Zudem war sie Mitautorin bedeutender Studien zur albanischen Kunst und zur Volkstracht. Sie wirkte an UNESCO-bezogenen Programmen und internationalen Konferenzen mit.

Für ihren Beitrag zu Wissenschaft und Kultur wurde ihr der Titel „Großmeisterin der Arbeit“ verliehen.

Sie verstarb am 8. Juli 2015 und hinterließ ein bedeutendes wissenschaftliches Vermächtnis im Bereich der albanischen Kulturerbeforschung.