Liebe Hörerinnen und liebe Hörer,

wir haben auch in dieser Woche neue Post durch den normalen Postweg und die elektronische Post erhalten. Wir haben alle Empfangsberichte mit unseren QSL-Karten bestätigt, während wir Ihre Fragen im Rahmen der Freitagssendereihe  „Antworten auf Hörerfragen“ beantworten werden.

Unser Dankeschön geht diesmal an Volker Willschrey und Michael Lindner

Unser Freund Volker Willschrey schreibt uns unter anderem

Liebe Kleidja, lieber Juxhin,

nachträglich nochmals alles Gute zu Deinem Geburtstag, hoffe, Du konntest angemessen feiern. In der Zwischenzeit  sind  wieder einige Empfangsberichte zusammen gekommen, die gerne nach Tirana möchten. Danke für  die stets zuverlässige Bestätigung.

Auch heute habe ich eine Frage: Als ich das letzte Mal in Tirana war, konnte ich den wohl schmeckenden albanischen Bergtee probieren. Diesen Tee habe ich bisher nicht finden können, dürfte aber in Albanien ziemlich bekannt sein. Vielleicht kannst Du mal in einer der Sendungen etwas über diesen Tee berichten. Hat er auch eine gesundheitsfördernde Wirkung?

Auch heute habe ich einen Reisebericht beigefügt. Am 18. Juli haben wir unsere letzten Bus-Tagesreise durchgeführt, die uns unter dem Motto „Land der tausend Hügel“ in den Kraichgau in Baden-Württemberg führte. Neben den Fachwerkstädtchen Oberderdingen und Eppingen besuchten wir auch das Kloster Maulbronn, das 1147 errichtet wurde und als das am besten erhaltene mittelalterliche Kloster nördlich der Alpen gilt. Seit 1993 gehört es zum UNESCO Weltkulturerbe. Ein Bericht liegt bei.

Ein Gruß an dieser Stelle an meinen Freund Borys Przedpełski, bei dem ich mich für seine interessante Fragen zu verschiedenen Themen Albaniens bedanken möchte, die auch für mich immer von gro0ßem Interesse sind.

Damit möchte ich für heute schließen. Ganz liebe Grüße von uns Dreien.

Volker

Unser Freund Michael Lindner schreibt uns unter anderem

Liebe Freunde in der deutschen Redaktion!

Zuerst möchte ich Euch allen ganz herzliche GrüBe aus dem derzeit fast schon tropischen Gera in Ostthüringen senden! Bestimmt könnt Ihr Euch kaum noch an meinen Namen erinnern, da ich mich schon sehr lange nicht mehr bei Euch gemeldet habe. Als jahrzehntelang treuer Hörer von Radio Tirana ist es mir fast schon ein wenig unangenehm, dass dies mein erster Brief in diesem Jahr ist. Aber bitte macht Euch keine Vorwürfe – die Trägheit liegt ganz allein bei mir. Einen echten Grund für meine Schreibfaulheit gibt es gar nicht. vermutlich liegt es einfach am fortschreitenden Alter Umso wichtiger ist mir iedoch die Botschaft: Ich habe die deutschsprachigen Sendungen von Radio Tirana niemals vergessen! Natürlich schalte ich nicht mehr täglich ein, so wie es früher einmal der Fall war. Dazu fehlt mir schlichtweg die Zeit- auch wenn ich inzwischen im Ruhestand bin. Ihr werdet staunen, aber das alte Sprichwort ,Rentner haben niemals Zeit“ frifft ins Schwarze. Mit den Jahren geht einem der Alltag eber doch etwas langsamer von der Hand, während die Zeit anadenlos vorbeirast.

Ich freue mich wirklich sehr. dass das deutschsprachige Programm von Radio Tirana nach wie vor existiert, auch wenr der Weg nun über moderne Podcasts führt und nicht mehr über die klassische Kurzwelle.

Ich höre Eure Beiträge inzwischen sehr sporadisch – ganz nach Lust und Laune. Feste Tage, an denen ich am Empfangsgerät sitze, gibt es nicht mehr. Das Entscheidende ist für mich, mit Radio Tirana in Verbindung zu bleiben und Spannendes über Land und Leute Zu erfahren.

Genau aus diesem Grund habe ich heute eine brennende Frage an Euch. Ich habe vor Kurzem vom sogenannten „.Neuron-See“ gehört, der im Süden Albaniens nahe der griechischen Grenze liegt. Dieses Naturwunder wurde von einem tschechischen Forscher- und Geologenteam entdeckt und gilt als der weltweit größte unterirdische Thermalsee! Da mich dieses Thema fasziniert. brenne ich auf folgende Antworten:

Forschung: Ist Albanien aktiv an der weiteren • wissenschaftlichen Erforschuna dieses Höhlensees beteiligt? • Nutzung: Gibt es von albanischer Seite bereits konkrete Pläne, das Thermalwasser kommerziell oder für therapeutische Zwecke zu nutzen? . Territorium: Liegt der See vollständig auf albanischem Staatsgebiet oder erstreckt er sich bis nach Griechenland? . Zugänglichkeit: Ist die Hohle bzw. der See für die Öffentlichkeit zugänglich oder bleibt er der Wissenschaf vorbehalten?

ch würde mich riesig freuen, wenn lhr mir diese Fragen im Rahmen der Hörerpost beantworten könntet. Für Eure Recherchen danke ich Euch schon ietzt von ganzem Herzen Dem Brief füge ich einen aktuellen Empfangsbericht bei und würde mich im Gegenzug sehr über eine QSL-Karte von Radic Tirana freuen. Tausend Dank für Eure Mühe Mit den besten Grüßen im Sinne unserer langen Verbundenheit verbleibe ich aus dem grünen Herzen Deutschlands Euer Hörerfreund,

Michael Lindner