Comprehensive Albanian Language Dictionary Presented: A Four-Year National Effort Led by the Academy of Sciences

On the second day of the National Assembly for the Albanian Language, the President of the Academy of Sciences, Skënder Gjinushi, unveiled the Grand Albanian Language Dictionary—a monumental achievement representing four years of collaboration among institutions in Albania, Kosovo, and North Macedonia.
“The need for a comprehensive dictionary of the Albanian language has been long overdue,” Gjinushi remarked, emphasizing that Albanian was among the few languages lacking such a resource.
The Academy of Sciences initiated the project as part of its broader reform efforts to coordinate scientific research, particularly in Albanology. Working with the Kosovo Academy of Sciences and Arts under a joint protocol, the project drew from decades of experience in lexicography.
The dictionary was developed by a team of 55 co-authors, 25 compilers, and a 10-member editorial board, supported by a newly established center for Encyclopedic and Albanological Publications. The effort also included contributions from academic staff across Albania, Kosovo, North Macedonia, and Italy.
Gjinushi highlighted the creation of an electronic database with over 800 million units, incorporating previous dictionaries and works by prominent Albanian authors, from Buzuku and Fishta to Kadare. The dictionary now spans over 124,000 units and 10,000 A4 pages.
The initiative received full support from the Albanian and Kosovar governments, including Prime Minister Edi Rama, and was conceived as a pan-national project. It stands as a critical resource for Albanians globally, offering a standard for linguistic precision and cultural identity.
“This dictionary lays the foundation for the continuous enrichment of the Albanian language and the creation of a linguistic treasure,” Gjinushi concluded.




