RTSH.al

“Honored to have published Ismail’s work,” foreign publishers praise “giant” Kadare

The passing of the Albanian literary genius Ismail Kadare was a sorrowful news for all Albanians yesterday.

Famous political figures, friends, colleagues, and collaborators of the writer, among others, have reacted to Kadare’s passing. This news has also been covered by international media.

The translator of Ismail Kadare’s works, John Hodgson, and the publishing house Harvill Secker have reacted to the loss of the distinguished figure in Albanian literature.

“We are saddened to hear about the death of our author Ismail Kadare,” said Harvill Secker. “Born in 1936 in the mountainous city of Gjirokastra, Kadare was the most renowned writer of the country.”

His novels have been translated into more than 40 countries, and he was honored with the inaugural Man Booker International Prize in 2005, the Jerusalem Prize in 2015, the Park Kyong-ni Prize in 2019, and the Neustadt Prize in 2020.

Harvill Secker stated, “A novelist, poet, essayist, screenwriter, and playwright, since the publication of ‘The General of the Dead Army’ [Harvill Secker] in 1963, Kadare created works that constituted a panorama of Albanian history intertwined with a continuous meditation on the nature and human consequences of dictatorship.”

“His early books often brought him into conflict with Albanian authorities, and in 1990 he sought political asylum in France, subsequently dividing his time between Paris and Tirana.”

Liz Foley, the director of Harvill Secker’s publications, said of the 88-year-old author, “We have been honored to publish the works of Ismail Kadare — most recently his engaging novel about the relationship between writers and tyranny, ‘The Dictator’s Phone Call’, translated by John Hodgson. A giant of international literature, many of his works are already considered classics and will continue to be read in the future.”

The publishing house Canongate stated, “Kadare was the inaugural winner of the International Booker Prize among many accolades, and his work is a testament to his brilliance and depth of thought.”

“He was one of the greatest writers of our time, and we have no doubt that his books will live on for a very long time.”

/a.p./

Të ngjashme

RTI