RTSH.al

Italian Public Radio Television, Rai “will speak” Albanian

The Italian Parliament, within the Commission for the Supervision of Public Service Italian Radio and Television, has approved a resolution presented by Senator Maurizio Gasparri from ‘Forza Italia.’ This resolution requests the inclusion of programming to protect the Albanian language of the Arbëresh people of Italy in the broadcasts of Radio Television Public Italian.

As per this decision, RAI will have a service contract in the Albanian language for the Albanian ethnic minority residing in Calabria, Basilicata, Puglia, Molise, Campania, Abruzzo, and Sicily during the five-year term period from 2023 to 2028.

The Public Service of RAI in these regions has finalized the agreements and scheduled the programming that will be available in the Albanian language (Arber) for transmission.

The request was officially submitted to the Italian Parliament on September 7, 2023, by the Federative Movement of Linguistic Minorities New Calabria, along with a group of professors from the University of Calabria, Palermo, and several mayors from Arbërian municipalities.

This marks the first time that RAI has established such a contract, a development occurring more than 20 years after the enactment of Law 482 of 1999 in Italy, aimed at protecting linguistic and historical minorities in the country.

RAI highlights the resolutions outlined in Article 9 of the service contract, which focus on supporting the integration, protection, and valorization of linguistic minorities. The contract also mandates the production and distribution of radio and television broadcasts, as well as audiovisual content, in various languages. These languages include German and Latin for the Autonomous Province of Bolzano, Ladin for the Autonomous Province of Trento, Sardinian for the Autonomous Region of Sardinia, French for the Autonomous Region of Valle d’Aosta, Friulian and Slovenian for the Autonomous Region of Friuli-Venezia Giulia, and Albanian for the region of Calabria.

According to the new service contract, “RAI undertakes to ensure the conditions for the protection of linguistic minorities known in the areas where they reside, by taking and promoting initiatives to valorize the languages of the minorities present in the Italian territory.”

In this Service Contract, “RAI is required to collaborate with requesting regions in defining an operational project. This project’s purpose is to establish specific agreements with relevant services to ensure the implementation of provisions related to the protection of languages as outlined in the law of December 15, 1999, No. 482.”

RAI will also commit, in compliance with the contract provisions and subject to the availability of frequencies and resources, to ensure that television programs dedicated to linguistic minorities maintain the same technical quality as expected for national networks. Additionally, these radio programs will be transmitted using the new DAB technology.

Finally, it will ensure the digitization of all audiovisual archives of programs produced for linguistic minorities, with the goal of preserving them and making them accessible to educational institutions and community cultural associations of linguistic minorities.

/m.ll/

Të ngjashme

RTI