RTSH.al

National Historical Museum Commemorates the Baptismal Formula

The National Historical Museum today marked the significance of the Baptismal Formula, a pivotal historical document discovered by Romanian historian Nicolae Iorga in the Laurenziana Library in Florence. First published by Iorga in 1915, it is considered the earliest surviving written example of the Albanian language.

The formula, a short Albanian phrase “Unte’paghesont premenit Atit et birit et spertit senit,” was found within a Latin text—an official circular letter written by Pal Engjëlli, Archbishop of Durrës and a close collaborator of Skanderbeg. It was used by families to baptize their newborns when they were unable to take them to church.

Written in the Northern dialect and in the Latin alphabet, it closely resembles the script used by Buzuku in his works. In 2008, as part of the centennial celebrations of the Congress of Monastir, the National Historical Museum published The Baptismal Formula, a book dedicated to this groundbreaking document and its importance in the history of the Albanian language.

/a.c/

Të ngjashme

RTI